UnitTwenty-Two 货运通知
651. Wewouldliketoinformyouthatthegoodswerealreadyshippedoutonthe 18thofMay.
我方想告诉贵方货物已于5/18日装船运出。
652. Wehavethepleasuretoinformyouthatwehaveshippedthegoodsby “ PacificBear “ whichleftheretoday.
我方很高兴地通知贵方我方已将货物运到和平熊号轮船，今天已开船。
653. Wewishtoinformyouthatwehaveshippedthegoodsby “ShanghaiaccordingtoyourinstructionsofAugust 5.
我方想通知贵方我方已按照贵方8/5的要求将货物装运到上海号轮船上并已运出。
654. WewishtoadviseyouthatwehaveshippedyoutodaybyS.S. “TokyoMaru, 50 casesofcarbonpaper.
[cn]我方想通知贵方我方今天已将50箱复写纸用东京丸轮运至你处。
655. WetakepleasureinnotifyingyouthatthegoodsunderS/C 456 havebeendispatchedbyM/V “GreenwoodsailingonMay 15 forHongKong.
我方很高兴地通知贵方我方已将编号为456号售货确认书下的货物装运上greenwood轮，并于5/15开往香港。
656. TheshipmentofchemicalfertilizerunderContractNo 2346 willbeeffectedbyS.S. Calchas, whichisscheduledtleavehereon 16thJuly.
2346号合同下的化肥预计将在7/16用Calchas轮发运。
657. Wearepleasedtoadviseyouthat 100 dozenshirtsunderorderKAB/2004 havebeenshippedperS.S. “Fengqing.