早晨,我正在书房聚精会神地练着字。
Inthemorning, Iwasconcentratingonpracticingmywordsinmystudy.
“陈正|,快过来一下!”妈妈叫道。
"ChenZheng, comeherequickly!" Criedmother.
“来了!”我放下笔跑到了厨房,妈妈指着排水槽叫我帮她想想办法。
"Hereweare!" Iputdownmypenandrantothekitchen. Mymotherpointedtothedrainandaskedmetohelpher.
原来,排水槽里原本的水漏裂开了,很多东西都会漏下去,这样一来,排水管就很容易被堵了。可妈妈新换的一个水漏洞太大了,还是会漏下去一些东西,排水管还是会被堵住。
Itturnsoutthattheoriginalwaterleakinthedrainiscracked, andmanythingswillleakdown, sothatthedrainpipeiseasytobeblocked. Butmymother'snewwaterleakistoobig. Itwillstillleaksomething, andthedrainpipewillstillbeblocked.
“我以前用过丝袜,可丝袜的漏洞太小了,有一点糊状的东西,就会把洞给堵住,水都不容易漏下去,一下子水槽都积满了水。”妈妈说。
"Iusedtousesilkstockingsbefore, buttheloopholesofsilkstockingsaretoosmall. Ifthereisabitofpaste, theholeswillbeblocked. Thewaterisnoteasytoleakdown. Allofasudden, thesinkisfullofwater." Momsaid.
“嗯……”我努力地思索着,“不能太大也不能太小,噢,对了,为什么不能把水漏的洞分成两半呢?这样大的漏不下去,小的会漏下去,既不会堵住排水管,也不会堵住水漏呀!”