Friendsinyourlifearelikepillarsonyourporch. Sometimestheyholdyouupandsometimestheyleanonyou. Sometimesit'sjustenoughtoknowthey'restandingby. Friendshipdoublesyourjoyanddividesyourgrief, andthatthemostbeautifuldiscoverythattruefriendsmakeisthattheycangrowseparatelywithoutgrowingapart.
在你的一生中,朋友就如支撑门廊的柱子,有时他们支持着你,有时也依赖着你。只要你知道他们一直在你身边就已足够。友情会使你的快乐翻倍,让你的痛苦减半。而最重要的发现是真正的朋友不会因为分隔两地而产生隔阂。
Easilythemostimportantplacetohaveafriendisinmarriage. Forthatreason, marriagecounselorscontinuallyadvisehusbandsandwivestobefriends, pointingoutthatyoumaydivorceyourspouse, butyoudon'tdivorceyourfriend.
我们很容易想到,最喜欢朋友角色的地方就是婚姻。因此,许多婚姻顾问都建议丈夫和妻子成为彼此的朋友,因为你可以离开你的伴侣,但你绝对不会离开你的朋友。
Friendshipstabilizesrelationshipsinthebusinessandsocialworldsaswell. Afriendshipispricelessandshouldbecherished, cultivated, andnurtured.
友情同样在职场和社交生活中起稳固作用。友情无价,它需要被珍惜,培养和经营。
1. Rememberingthegoldenrule
牢记黄金准则
返回查字典首页>>