若属皆且为所虏翻译和句式

爱问教育

      精选回答

      若属皆且为所虏,你们都将被他俘虏!被动句,用“为所”“为……所”表示被动。在古汉语中“否”与“不”同是表示否定,在很多情况下可互换使用。

      鸿门宴节选

      原文

      范增起,出,召项庄,谓曰:“君王为人不忍。若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。不者,若属皆且为所虏!”庄则入为寿。寿毕,曰:“君王与沛公饮,军中无以为乐,请以剑舞。”项王曰:“诺。”项庄拔剑起舞。项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公,庄不得击。

      翻译

      范增起身,出去,召来项庄,说:“君王对待他人仁慈。你进去上前为他敬酒,敬完酒,请让我舞剑。趁机把在座位上的沛公,杀死否则,你们都将被他俘虏!”项庄就进去敬酒。敬完酒,说:“君王和沛公饮酒,军营里没有什么可以用来作为娱乐的,请让我舞剑。”项羽说:“好。”项庄拔剑起舞,项伯也拔剑起舞,常常张开双臂像鸟儿张开翅膀那样用身体掩护刘邦,项庄无法刺杀。

      鸿门宴特殊句式

      被动句

      ①。用“为所”“为……所”表示被动

      若属皆且为所虏。

      吾属今为之虏矣。

      ②.无标记

      珍宝尽有之。

      省略句

      沛公欲王(省介词宾语“于”)关中

      沛公军霸上

      为(省介词宾语“之”) 击破沛公军

      则与(省介词宾语“之”)一生彘肩

      旦日(省主语“你”)不可不蚤自来谢(省介词宾语“于”)项王

      欲呼张良与(省介词宾语“之”)俱去,曰:“毋从(省介词宾语“之”)俱死也。”

      加彘肩(省略状语“于盾”)上

      将军战(省介词宾语“于”)河北,臣战(省介词宾语“于”)河南

      置之(省介词宾语“于”)坐上

      倒装句

      ①宾语前置

      今日之事何如?

      大王来何操?

      沛公安在?

      客何为者?

      籍何以至此?

      ②.介词结构后置(状语后置)

      沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰

      贪于财货

      具告以事

      长于臣

      因击沛公于坐

      具以沛公言报项王

      得复见将军于此

      ③.定语后置

      白璧一双

      玉斗一双

难得糊涂2024-05-24 16:06:15

      相关推荐

      soul的用法总结大全

大漠祥云

      n.灵魂,精神,幽灵,人adj.美国黑人文化的soul可以用作名词soul用作名词时的基本意思是“灵魂,精华”,是可数名词。引申还可表示“高尚情操,热情,感情,精神”,作此解时是不可数名词,其前不加任何冠词。s...

      展开详情

      soft的用法总结大全

月中真情

      adj.软的,柔软的,温和的,柔和的,不含酒精的,轻松的n.柔软之物,柔软的部分adv.柔和地,温柔地变形:比较级:softer;最高级:softest;soft可以用作形容词soft用作形容词时,多作“柔软的...

      展开详情

      slow的用法总结大全

桃花旗袍

      adj.慢的,迟钝的,温和的,慢于…的adv.慢慢地,缓慢地vt.&vi.(使)缓行,(使)减速vi.变慢,变萧条vt.放慢,阻碍变形:比较级:slower;最高级:slowest;过去式:slowed;现在分...

      展开详情

      solid的用法总结大全

老骥伏枥

      adj.固体的,实心的,结实的,可靠的,可信赖的n.固体,立体图形,立方体solid可以用作形容词solid用作形容词,可作“固体的”“结实的”“实心的”解;也可作“可靠的”“纯质的,纯色的”解;还可作“连续的...

      展开详情

      soon的用法总结大全

好好爱自己

      adv.立刻,马上,一会儿,不久,快,宁愿变形:比较级:sooner;最高级:soonest;soon可以用作副词soon用作副词,意思是“不久”,可指“将来”,表示“预期的时刻不久就会到来”,用以谈论不久将来...

      展开详情