孔文举年十岁出自世说新语哪一篇(孔文举年十岁翻译)

爱问教育

      精选回答

      1、孔文举年十岁,随父到洛。

      2、时李元礼有盛名,为司隶校尉。

      3、诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通。

      4、文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲。

      5、”既通,前坐。

      6、元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也。

      7、”元礼及宾客莫不奇之。

      8、太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳。

      9、”文举曰:“想君小时必当了了。

      10、”韪大踧踖。

      11、 翻译: 孔融十岁的时候,随父亲到洛阳。

      12、当时李元礼名气很大,做司隶校尉。

      13、到他家去的人,都是那些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。

      14、孔融到了他家门前,对下边的人说:“我是李府君的亲戚。

      15、”已经通报上去,一起坐下来。

      16、李元礼问:“您和我有什么亲戚关系?”孔融回答说:“过去我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师,所以我和您是世世代代友好往来亲戚关系。

      17、”李元礼和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的。

      18、太中大夫陈韪后来才到,别人就把孔融说的话告诉给他听,陈韪说:“小的时候很聪明,长大了未必很有才华。

      19、”孔融听后说:“我猜想您小的时候一定很聪明吧。

      20、”陈韪听了感到非常不安。

      21、 解读: 全文分三层。

      22、 第一层写洛阳李元礼名气很大,寻常人等都无缘登门拜访。

      23、这里对李元礼名气之盛的描写,为后文孔融成功地以年仅十岁、无官无名之身成为李元礼的座上宾提供了一个背景和基础。

      24、 第二层 写孔融聪明机智地拜访了李元礼,人皆称奇。

      25、这里孔融巧妙地运用了“亲戚关系”这个概念,将孔夫子与老子二人之间的师生关系延伸到自己与李元礼的关系上,不可谓不机巧,其思维不可谓不敏捷。

      26、 第三层 写孔融机智地反驳陈韪的刁难,再次表现出他聪明机智的特点。

      27、 陈韪显然是轻视孔融,认为他不过是一个乳臭未干的孩童,故意出语刁难,意为:你这时年龄小,虽然聪明,也别得意太早了,长大后未必就有出息。

      28、孔融巧妙地利用陈韪批评他的话来逆推,使陈韪陷入窘困的境地,这也再一次显示了他的敏捷和机智。

      29、正所谓“以其人之道,还治其人之身。

      30、”至此,孔融年龄虽小但机智异常的性格已体现得淋漓尽致。

沉默的熊2023-12-14 14:14:04

      相关推荐

      提高生物成绩的方法是什么 窍门有哪些

一丝沧桑

      即通过分析教材,找出要点,将知识简化成有规律的几个字来帮助生物知识记忆。例如DNA的分子结构可简化为“五四三二一”,即五种基本元素、四种基本单位、每种基本单位有三种基本物质、很多基本单位形成两条脱氧核酸链、成为...

      展开详情

      艺术生什么时候集训好 有必要去集训吗

低调的沉默者

      艺术生集训指的是艺术类学生在完成学业水平测试之后,由学校或自己向学校申请,暂时停掉学校的文化课,到专业的艺术培训学校进行封闭式训练,直到校考结束。美术生集训时间美术生集训,通常从高二下学期开始,5月份开始报名,...

      展开详情

      艺术生集训注意事项有哪些 需要注意什么

理想三旬

      艺术生在集训的时候也要同步文化课学习,夯实文化基础。考生在专业课集训期间,文化课千万不要丢,专业课和文化课的学习一定要兼顾。艺术生集训的注意事项一定要选择一个靠谱的培训学校。因为一个好的培训学校,懂得怎么以最快...

      展开详情

      艺考生集训注意事项 有什么要了解知道的

天马行空

      艺术生集训不要忽略了文化课,作为艺术生必须要做到文化课和专业课双赢,才能被心中理想大学录取,在这期间需要付出很大的努力。文化课也是非常重要的,不要忽略文化课,要一直学习专业课。艺考生集训注意什么学会针对性强化技...

      展开详情

      投档会参考学考成绩吗 学考成绩有什么用

风过无痕

      将成绩符合的学生的档案投给招生院校。这就是投档,投档不参考于学生的其他条件,只参考他的总成绩和志愿。而根据学校的调档比例省教育考试院确定他的投档比例,只要学生的档案被投档,决定他是否被录取的因素就会包含他的学考...

      展开详情