许史世家外亲贵,宫锦千端买沉醉。
铜驼酒熟烘明胶,古堤大柳烟中翠。
桂开客花名郑袖,入洛闻香鼎门口。
先将芍药献妆台,后解黄金大如斗。
莫愁帘中许合欢,清弦五十为君弹。
弹声咽春弄君骨,骨兴牵人马上鞍。
两马八蹄踏兰苑,情如合竹谁能见。
夜光玉枕栖凤凰,袷罗当门刺纯线。
长翻蜀纸卷明君,转角含商破碧云。
自从小靥来东道,曲里长眉少见人。
相如冢上生秋柏,三秦谁是言情客。
蛾鬟醉眼拜诸宗,为谒皇孙请曹植。
许公子郑姬歌译文
许公子郑姬歌翻译
应许公子请,赞郑姬。
注:
1:郑姬:郑姓歌伎。
2:许史世家外亲贵,宫锦千端买沈醉:许史世家,〈〈汉书〉〉:"上无许史之属。"汉宣帝皇后之父许伯,之母史高,为世家。端,〈〈礼记疏〉〉:"二文为端。"
3:铜駝酒熟烘明胶,古堤大柳烟中翠:铜駝,洛阳铜駝街也。烘明胶,酒色也。
4:桂开客花名郑袖,入洛闻香鼎门口:郑袖,楚懐王有宠姬,名郑袖。鼎门,〈〈后汉书.郡国志〉〉:"河南东城门,名鼎门。武王定鼎于此。"
5:莫愁帘中许合欢,清弦五十为君弹:莫愁,见前注。
6:弹声咽春弄君骨,骨兴牵人马上鞍:弄君骨,言声可入骨。骨兴,听乐入骨而乘兴也。
7:两马八蹄踏兰苑,情如合竹谁能见:合竹,与箫声合。
8:夜光玉枕栖凤凰,夾罗当门刺纯线:夾罗,夹罗,以作门幄。纯线,丝线。
9:长翻蜀纸巻明君,转角含商破碧云:明君,画中王昭君也。角商,五音其二也。
10:自从小靥来东道,曲里长眉少见人:小靥,借指郑姬。东道,洛阳东道。曲,曲巷。
11:相如冢上生秋柏,三秦谁是言情客:相如, 司马相如。
12:蛾鬟醉眼拜诸宗,为谒皇孙请 曹植:诸宗, 李唐同宗之人。曹植,长吉自谓也。
附:
方扶南评曰:许史世家外亲贵,俗手所不下之笔。
--------凤尾竹客撰< 李长吉歌诗笺注辑评>---------
注:
1:郑姬:郑姓歌伎。
2:许史世家外亲贵,宫锦千端买沈醉:许史世家,〈〈汉书〉〉:"上无许史之属。"汉宣帝皇后之父许伯,之母史高,为世家。端,〈〈礼记疏〉〉:"二文为端。"
3:铜駝酒熟烘明胶,古堤大柳烟中翠:铜駝,洛阳铜駝街也。烘明胶,酒色也。
4:桂开客花名郑袖,入洛闻香鼎门口:郑袖,楚懐王有宠姬,名郑袖。鼎门,〈〈后汉书.郡国志〉〉:"河南东城门,名鼎门。武王定鼎于此。"
5:莫愁帘中许合欢,清弦五十为君弹:莫愁,见前注。
6:弹声咽春弄君骨,骨兴牵人马上鞍:弄君骨,言声可入骨。骨兴,听乐入骨而乘兴也。
7:两马八蹄踏兰苑,情如合竹谁能见:合竹,与箫声合。
8:夜光玉枕栖凤凰,夾罗当门刺纯线:夾罗,夹罗,以作门幄。纯线,丝线。
9:长翻蜀纸巻明君,转角含商破碧云:明君,画中王昭君也。角商,五音其二也。
10:自从小靥来东道,曲里长眉少见人:小靥,借指郑姬。东道,洛阳东道。曲,曲巷。
11:相如冢上生秋柏,三秦谁是言情客:相如, 司马相如。
12:蛾鬟醉眼拜诸宗,为谒皇孙请 曹植:诸宗, 李唐同宗之人。曹植,长吉自谓也。
附:
方扶南评曰:许史世家外亲贵,俗手所不下之笔。
--------凤尾竹客撰< 李长吉歌诗笺注辑评>---------
作者简介
李贺的诗(共403首诗)
-
《南园》男儿何不带吴钩,收取关山五十州。请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯。查看译文
-
《马》大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。查看译文
-
《吕将军歌》吕将军,骑赤兔。独携大胆出秦门,金粟堆边哭陵树。北方逆气污青天,剑龙夜叫将军闲。将军振袖拂剑锷,玉阙朱城有门阁。磕磕银龟摇白马,傅粉女郎火旗下。恒山铁骑请金枪,遥闻箙中花箭香。西郊寒蓬叶如刺,皇天新栽养神骥。厩中高桁排蹇查看译文
-
《送韦仁实兄弟入关》送客饮别酒,千觞无赭颜。何物最伤心?马首鸣金环。野色浩无主,秋明空旷间。坐来壮胆破,断目不能看。行槐引西道,青梢长攒攒。韦郎好兄弟,叠玉生文翰。我在山上舍,一亩蒿硗田。夜雨叫租吏,春声暗交关。谁解念劳劳?苍突唯南山。查看译文
-
《染丝上春机》玉罂汲水桐花井,茜丝沈水如云影。美人懒态燕脂愁,春梭抛掷鸣高楼。彩线结茸背复叠,白袷玉郎寄桃叶。为君挑鸾作腰绶,愿君处处宜春酒。查看译文
诗词大全
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写景的古诗大全
- 写咏物的古诗大全
- 写春天的古诗大全
- 写夏天的古诗大全
- 写秋天的古诗大全
- 写冬天的古诗大全
- 写雨的古诗大全
- 写雪的古诗大全
- 写风的古诗大全
- 写花的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写荷花的古诗大全
- 写菊花的古诗大全
- 写柳树的古诗大全
- 写月亮的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写山的古诗大全
- 写水的古诗大全
- 写长江的古诗大全
- 写黄河的古诗大全
- 写儿童的古诗大全
- 写鸟的古诗大全
- 写马的古诗大全
- 写田园的古诗大全
- 写边塞的古诗大全
- 写地名的古诗大全
- 写节日的古诗大全
- 写春节的古诗大全
- 写元宵的古诗大全
- 写寒食的古诗大全
- 写清明的古诗大全
- 写端午的古诗大全
- 写七夕的古诗大全
- 写中秋的古诗大全
- 写重阳的古诗大全
- 写怀古的古诗大全
- 写抒情的古诗大全
- 写爱国的古诗大全
- 写离别的古诗大全
- 写送别的古诗大全
- 写思乡的古诗大全
- 写思念的古诗大全
- 写爱情的古诗大全
- 写励志的古诗大全
- 写哲理的古诗大全
- 写闺怨的古诗大全
- 写悼亡的古诗大全
- 写人的古诗大全
- 写老师的古诗大全
- 写母亲的古诗大全
- 写友情的古诗大全
- 写战争的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写惜时的古诗大全
- 写忧民的古诗大全
- 写婉约的古诗大全
- 写豪放的古诗大全
- 写民谣的古诗大全
- 古文观止
https://www.hao86.com/shici_view_99b01143ac99b011/
合作QQ:564591 联系邮箱:kefu@hao86.com
取消