厚地高天，侧身颇觉平生左，小斋如舸，自许回旋可。
聊复浮尘，得此须臾我。
乾坤大，霜林独坐，红叶纷纷堕。
点绛唇译文
逐句全文
厚地高天，侧身颇觉平生左。小斋如舸，自许回旋可。置身于高天厚地之间时，我会渐渐地觉得自己平生似乎事事都不顺。不过好在我还有个小船般的书斋，在其中可以信马由缰，任我发挥。
聊复浮生，得此须臾我。乾坤大，霜林独坐，红叶纷纷堕。姑且在这浮幻的人生中，暂时获得真正的自我。天地如此之大，我独自坐在经霜后的树林中，看那些红叶纷然坠落。
点绛唇注解
1
侧身：置身。
2
左：不当，不顺；错误。手稿本、《乙稿》、陈本作“生平”。指书房。
3
舸：船。
4
自平：自信。
5
回旋：转动，施展。
6
聊复：姑且。
7
浮生：老庄以人生在世，虚浮无定。后世相沿称人生为浮生。
8
须臾：片刻，短暂。
9
乾坤：指天地。
点绛唇赏析
此词抒写了作者的生活感受。含蓄蕴藉，寄喻颇深。小斋如舸，自身能够回旋即可。聊复浮生，又得此片刻自由。天地之大，独坐霜林。结句“红叶纷纷堕”，更为全词增添无限情韵。
作者简介
王国维（1877年12月3日－1927年6月2日），初名国桢，字静安，亦字伯隅，初号礼堂，晚号观堂，又号永观，谥忠悫。汉族，浙江省海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。更多
王国维的诗(共241首诗)
- 《杂感》
侧身天地苦拘孪，姑射神人未可攀。云若无心常淡淡，川若不竞岂潺潺。驰怀敷水条山里，托意开元武德间。终古诗人太无赖，苦求乐土向尘寰。
查看译文 - 《红豆词》
一南国秋深可奈何，手持红豆几摩挲。累累本是无情物，谁把闲愁付与他。 二门外青骢郭外舟，人生无奈是离愁。不辞苦向东风祝，到处人间作石尤。 三别浦盈盈水又波，凭栏渺渺思如何？纵教踏破江南种，只恐春来茁更多。 四匀圆万颗争相似
查看译文 - 《读史二十首》
一回首西陲势渺茫，东迁种族几星霜?何当踏破双芒屐，却向昆仑望故乡。 二两条云岭摩天出，九曲黄河绕地回。自是当年游牧地，有人曾号伏羲来。 三及及生存起竞争，流传神话使人惊。铜头铁额今安在？始信轩皇苦用兵。 四澶漫江淮万里春
查看译文 - 《蝶恋花》
百尺朱楼临大道，楼外轻雷，不间昏和晓。独倚阑干人窈窕，闲中数尽行人老。一霎车尘生树杪，陌上楼头，都向尘中老。薄晚西风吹雨到，明朝又是伤流潦。
查看译文 - 《点绛唇》
厚地高天，侧身颇觉平生左，小斋如舸，自许回旋可。聊复浮尘，得此须臾我。乾坤大，霜林独坐，红叶纷纷堕。
查看译文
诗词大全
诗词按朝代先秦秦代两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代辽代金代元代明代清代近代近现代现代当代
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写景的古诗大全
- 写咏物的古诗大全
- 写春天的古诗大全
- 写夏天的古诗大全
- 写秋天的古诗大全
- 写冬天的古诗大全
- 写雨的古诗大全
- 写雪的古诗大全
- 写风的古诗大全
- 写花的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写荷花的古诗大全
- 写菊花的古诗大全
- 写柳树的古诗大全
- 写月亮的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写山的古诗大全
- 写水的古诗大全
- 写长江的古诗大全
- 写黄河的古诗大全
- 写儿童的古诗大全
- 写鸟的古诗大全
- 写马的古诗大全
- 写田园的古诗大全
- 写边塞的古诗大全
- 写地名的古诗大全
- 写节日的古诗大全
- 写春节的古诗大全
- 写元宵的古诗大全
- 写寒食的古诗大全
- 写清明的古诗大全
- 写端午的古诗大全
- 写七夕的古诗大全
- 写中秋的古诗大全
- 写重阳的古诗大全
- 写怀古的古诗大全
- 写抒情的古诗大全
- 写爱国的古诗大全
- 写离别的古诗大全
- 写送别的古诗大全
- 写思乡的古诗大全
- 写思念的古诗大全
- 写爱情的古诗大全
- 写励志的古诗大全
- 写哲理的古诗大全
- 写闺怨的古诗大全
- 写悼亡的古诗大全
- 写人的古诗大全
- 写老师的古诗大全
- 写母亲的古诗大全
- 写友情的古诗大全
- 写战争的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写惜时的古诗大全
- 写忧民的古诗大全
- 写婉约的古诗大全
- 写豪放的古诗大全
- 写民谣的古诗大全
- 古文观止
别人正在查