目录
- 中文名
- 紫藤恋
- 别 名
- 幸福酒庄
- 作品类型
- 爱情，偶像，青春
- 制片地区
- 中国台湾
- 拍摄地点
- 中国台湾
- 首播时间
- 2004年6月14日
- 导 演
- 刘逢声、胡秀兰
- 集 数
- 40 集
- 每集时长
- 45 分钟
- 出品时间
- 2004年
智利，一个遥远到无法想像的地方，却是赵彦祖“Elvis”童年最美丽的乎己婆回忆。在那里，如同阳光一样温暖的小女孩“JoJo”，走进了彦祖的生命里；而这一趟异国之旅，却改变了所有人的命运。
彦祖的父亲赵尔翔（孙兴饰），一直深爱著何慕茵（林美贞饰），她是智利“幸福酒庄”的酿酒师，也是JoJo的母亲。由于尔翔与慕茵各有子女和归宿，以致这一段柏拉图式的精神恋爱，始终没有结局。只是尔翔万万没想到，慕茵竟然得到了乳婚体套癌，已不久于人世。
悲伤的尔翔办完了慕茵的后事，带著JoJo回到了赵家。尔翔的出轨再也无法隐瞒，郑心芸（涂善妮饰）对于丈夫的背叛伤心欲绝，更迁怒彦祖，她疯狂的赶出尔翔，彦祖与JoJo三人，让仇恨撕裂了原本可以圆满的家庭。
无奈的尔翔只好依照慕茵的遗愿，把J备页oJo送去绿湖镇的孤儿院“路加之家”，年幼的彦祖无力挽回悲剧，他只主祝能对著软木塞的项，许下誓言：“JoJo，你等我，总有一天我会回来接你的！”
Elvis和JoJo都已成年，展开崭新的人生。JoJo挥别了戒燥臭炒童年的阴影；如今的她，叫做“黎亦乔”(林心如饰)。虽然自小在孤儿院长大，但是阳光般的亦乔从没有被命运打倒，她对红酒的热情更是从未稍减，因为紫藤编织的回忆深处，是她的生命之源。
一天，亦乔只身参加红酒集团Ashia的新酒发表会，意外邂逅了风度翩翩，但气质忧郁的Ashia新任亚洲区总裁，赵彦祖(韩在石饰)。Elvis和JoJo台陵良重逢了盼润全，虽然他们不知道彼此的缘分，但是命运之神自有他的安排。
彦祖的忧郁，肇因无法谅解母亲幼时对他的无情，以及多年来对JoJo的牵挂。他虽回国了，心灵上抗拒著父母；这感情的鸿沟，让赵家人之间充满了矛盾与冲突，也给了有心人趁虚而入的机会。赵家的家庭医生李柏光(汤志伟饰)暗恋心芸多年，竟为这个家庭带来巨大的灾难。
彦祖开始了寻找JoJo的旅程，心芸为了挽回彦祖的心，也试图找回JoJo，希望能弥补自己的过错。阴错阳差，亦乔在孤儿院最好的朋友，患有心脏病的夏湘怡（殷悦饰），无意间冒用了属于JoJo的故事，却震惊了所有的人，尔翔夫妻错认湘怡就是JoJo，决定收养她；彦祖也为了完成诺言，用爱拥抱了湘怡。一时间，梦寐难求的幸福，就这样从天降临在灰姑娘的身上。
一场智利的寻梦之旅，亦乔再次踏上了她成长的土地，来到了慕茵的坟前。尔翔也不期然的回到了“幸福酒庄”，他巧遇亦乔，却彷佛慕茵的倩影重现。尔翔蓦然惊觉，眼前的亦乔才是真正的JoJo，亦乔也坦汽记乐承了自己的身世，与尔翔在母亲的坟前抱头痛哭。
亦乔身世之谜的破解，让尔翔决定阻止湘怡和彦祖二人的婚礼。就在尔翔揭穿湘怡真面目的同时，不料湘怡竟然卑劣的反击和威胁，气急攻心的尔翔，一怒之下颓然中风倒下，湘怡为了掩饰真相，把尔翔救命的药，藏在心芸的皮包里嫁祸心芸，掀起了惊天的巨浪。
尔翔的死，心芸和柏光之间的暧昧，让彦祖悲愤至极，赵家再度陷於分崩离析，然而柏光并不就此罢手，被爱恨冲昏头的他，更进一步串通了尔翔的秘书，将赵氏企业彻底的掏空瓦解。[3]
- 第1集
- 红酒发表会会场，是亦乔与彦祖多年后的第一次见面，但两人却如同陌生人一样擦肩而过。心芸与尔翔为了见多年不见，却又不肯回家的儿子，也来到红酒会场，但在发表会结束后，彦祖无情的离去，让心芸心慌意乱而昏眩，亦乔刚好扶住心芸，尔翔向亦乔道谢，亦乔觉得尔翔有些面熟。离开红酒发表会场后的彦祖来到尔翔开的红酒专卖店门口，陷入回忆中。当年尔翔带着小彦祖前往酒庄，让小亦乔与小彦祖成了好朋友。但尔翔爱着小亦乔的母亲慕茵，却因为乳癌已是末期，希望尔翔帮她把小亦乔带到她的好朋友叶勤萱所经营的育幼院---路加之家。心芸正好在此时打电话给尔翔，慕茵不小心接起，心芸才知道尔翔的精神外遇。小彦祖安慰担心的小亦乔，如果她害怕的话，可以向着上帝的那个方向，闭上眼睛，开心的笑一笑，就可以听见幸福的声音在绕，然后，从口袋拿出写着“小亦乔.Elvis”的软木塞，慎重的放在小亦乔手里，表示软木塞会像保存红酒一样保存他们两个人的友谊，也会听到幸福的声音。彦祖回神离开专卖店之后，亦乔也刚好骑着脚踏车来，想着当年她告诉慕茵，长大后要嫁给小彦祖。亦乔想起自己的母亲，伤感着。而当年不愉快的回忆，让彦祖迟迟无法决定要不要回家。原来尔翔带着小亦乔回到赵家后，心芸误会小亦乔是尔翔与慕茵的私生女，激动的把小亦乔赶出赵家，尔翔不得已，只好将小亦乔带到路家之家。心芸将所有怨气出在小彦祖身上，在那个下大雨的夜晚，歇斯底里的推小彦祖站在门外淋雨。回到现实，彦祖仍然无法忘怀童年阴影，正想离开赵家时，心芸却在此时走了出来，心芸心急的抓住彦祖，却一阵晕眩，身形一软，心芸晕倒，彦祖忙扶住心芸。
- 第2集
- 亦乔因为参加红酒发表会使得上班迟到，餐厅经理奚落亦乔，亦乔发着誓，她一定会让大家刮目相看。湘怡则是羡慕亦乔有健康的身体可以做自己想做的事情，自己有心脏病，所以不能像亦乔一样想做什么就做什么，亦乔安慰湘怡，育幼院的小朋友，她都照顾的很好，而且，李杰很欣赏她。湘怡听到李杰的名字，红着脸告诉亦乔，她跟李杰的身分悬殊，是不会有结果的。诺威度假村，律霏心不甘情不愿的收着床单，被床单绊倒，气得吼着她再也不要待在诺威，虽然诺威是父亲唯一留下来的东西，但是现在几乎一个客人也没有，她一定要出去找工作，律希则是想到自己还没缴掉贷款，心中暗暗担心。天空下起雨，亦乔想起Elvis哥哥，律希告诉亦乔，他不会给亦乔压力，但是希望亦乔不要活在回忆里，他希望跟一个活生生的男人竞争，而不是一个只活在回忆里的小男孩。彦祖不愿意回家，让尔翔非常挫折，彦祖说他回来，只是想要找到JoJo，尔翔虽然心惊，却仍告诉彦祖，当年他将JoJo带到路加之家，就没有再见过JoJo，却在三年后，传来JoJo病逝的消息。彦祖不可置信的夺门而出，伤心的来到路家，感受着这个JoJo曾经住过的地方。彦祖悲伤的来到湖边，想要忘掉关于JoJo的所有回忆，将紧握的项链丢入湖水，却又后悔的走进湖里想找项链，被在远处的律希与亦乔看到，把彦祖拖上岸，彦祖痛苦的神情，令亦乔和律希两人不解。柏光看着熟睡的心芸，心疼心芸的痛苦，原来柏光一直默默的爱着心芸，偷偷的忌妒着尔翔，但是尔翔一直将柏光当作最好的朋友，毫无防备，以致于有后来的赵氏危机。律霏觉得彦祖一定是要自杀才会走进湖里，没想到彦祖正好听到律霏的话，律希为了化解尴尬，赶忙说话化解，彦祖不在意律霏的话，对律希说他要住在诺威。
- 第3集
- 律希和律霏带彦祖到客房，彦祖还是一言不发，律希识趣拉律霏走，好心的替彦祖挂上请勿打扰的牌子。亦乔等人在准备烤肉用品，亦乔拿烤肉用品时在大厅遇到彦祖，邀请彦祖一起来烤肉，彦祖却要亦乔帮他找个小瓶子，彦祖写信给JoJo，装在瓶中，丢入湖水中，很抱歉，我没有早点回来找你。众人烤肉，彦祖独自坐在远处，亦乔看不惯彦祖的不合群，湘怡拉住亦乔，因为她觉得彦祖似乎真的很伤心。李杰来劝彦祖回家，彦祖因为弄丢项链心情混乱，不理李杰。亦乔找到两人，要两人过去跟大家一起玩，彦祖没兴趣，亦乔用激将法，如果彦祖赢了游戏就帮他找回项链，没想到亦乔真的输了，彦祖说他玩游戏只是不希望被打扰，亦乔则是要遵守诺的找回彦祖的项链。隔天，亦乔、律希拿着竹竿找彦祖的项链，湘怡跑来告诉他们，因为律希没缴贷款，诺威被查封了，连路加也被贴上封条。律希沮丧的走着，亦乔来安慰律希，表示不管再怎么困难，一定陪他渡过，律希感动。诺威餐厅里，亦乔等人计画募款会，湘怡问着彦祖要不要帮忙他们，彦祖却表示他一点兴趣也没有，说完走掉。湘怡来做身体检查，柏光看出李杰喜欢湘怡，趁着湘怡不在，反对他们两个在一起，因为湘怡是个有心脏病的孤儿，根本配不上李杰，湘怡正好回来，听到谈话，哭着跑走，李杰追着湘怡，大喊他不会放弃湘怡的。心芸躺在床上，悲伤的表示彦祖一直不原谅她当年赶走JoJo，而且她不相信一个健康的小女生怎么会这么轻易的染病就走了，心芸希望柏光能帮她找到JoJo，柏光点头。征信社打电话给柏光，表示路加近十年没有小朋友过世纪录，柏光讶异，拨电话给心芸，请心芸跟他去路加募款会，说不定有机会可以找到JoJo。
- 第4集
- 募款会开始，湘怡在募款会上有钢琴独奏，但是因为太紧张，心脏不太舒服，亦乔来关心，解下自己从不离身的软木塞项链，希望能带给湘怡好运。李杰也关心的找来，湘怡为了躲避李杰，跑进女厕所，却与正在女厕所的心芸对撞，心芸看见湘怡戴的软木塞项链，心里异常的激动。心芸对柏光说她真的见到JoJo了，柏光看着尔翔与湘怡的病例报告，发觉两人的血型一样，柏光震惊，但为了知道真相，决心要验DNA。募款会成功结束，勤宣谢谢大家的努力，亦乔问湘怡为什么募款会上都躲着李杰，湘怡才说出柏光不赞成他们两个在一起，而且，她好象没有想象中那么喜欢李杰，亦乔劝着湘怡，现在要找到像李杰这么好的人不多了，希望湘怡再试试看，湘怡犹豫一下，便点点头，并且要把项链还给亦乔，亦乔要湘怡再戴着，继续帮她守护湘怡。检验报告出来，尔翔跟JoJo并没有血缘关系，柏光把这个消息告诉心芸，心芸喜极而泣，表示为了弥补JoJo，她来到路加，决定收养湘怡。但见到湘怡，心芸还是难掩激动，问着湘怡的身世，湘怡一急之下，将亦乔小时候告诉她的话通通说出来，当作是自己的。李杰知道湘怡要被赵家收养，惊讶，那她不就成了彦祖的妹妹，回到诺威，湘怡紧张又期待的跑到彦祖房，告诉彦祖他们即将成为兄妹了，彦祖听了大怒，表示永远也不会承认湘怡是他的妹妹，说完离开，湘怡错愕。彦祖怒气冲冲的走出来，湘怡也泪眼婆所的跟在后面，大家忙问发生了什么事，湘怡说彦祖不承认她是他妹妹，众人傻眼，李杰要湘怡放心，他一定说服彦祖接受她。
- 第5集
- 亦乔俐落的洗着碗盘，经理进来告诉大家外面有个重要客人，要大家用心。湘怡来，亦乔请湘怡吃饭，当作是安慰湘怡，突然有个同事跑来，说有紧急事件，要亦乔快到厨房。原来是重要客人的酒被另一个客人用了，经理很生气，要开除犯错的侍者，亦乔表示没有这么严重，随即选了一瓶酒，并向客人解释换酒的原因，重要客人喝了之后，大为赞赏，表示亦乔的品味真的很高，从此经理对亦乔的印象从此改观。尔翔对心芸说过几天他要去智利一趟，心芸知道尔翔去的目的，不禁难过的对尔翔表示他和彦祖都不在家，她觉得很寂寞，所以想要收养一个女儿，尔翔答应。李杰一直劝彦祖接受湘怡，彦祖怎么样也不接受。彦祖骂心芸当年因为尔翔的外遇，所以将所有怒气都出在他身上，她都不爱自己儿子了，又怎能好好对待领养来的女儿，尔翔震惊，李杰在一旁不知所措。彦祖、李杰离开后，心芸哭着解释她是因为承受不了被背叛，所以才会变成这样，尔翔才惊觉真正罪魁祸首是他。李杰沮丧的回来，湘怡知道彦祖还是不答应，哭着跑走。跑到湖边，遇到彦祖，硬装坚强的对彦祖表示彦祖不接受她也没关系，反正她本来就是个孤儿，湘怡见彦祖没吭声，留着眼泪跑走。亦乔追来，看见这一幕，责问彦祖为什么这么冷血，难道他不知道家是他们都很盼望的东西吗？而且她相信彦祖心中是有温暖的，只是一时迷失了。彦祖被亦乔的一番话牵动。尔翔来找彦祖，诚实的说出自己爱的人是慕茵，对心芸则是责任，这些年，他一直想弥补过错，后来才知道有些错误一但犯了，是无法弥补的，就像心芸对彦祖的伤害一样，尔翔希望彦祖能原谅他们。彦祖表示其实他已经原谅他们了，只是他有他自己要做的事情，家，他是不会回去的了，尔翔悲伤。
（以上资料来源）[4-11]
-
黎亦乔演员配音-20岁，谜一样的身世， 6岁时由一位神秘而优雅贵气的男士领著进入绿湖镇的儿童之家长大，从此，亦乔就没有再见过这位叔叔。亦乔是一个乐观、开朗的女孩，还有着一骨子的侠义正气，在儿童之家里和夏湘怡最要好，时常保护胆小的湘怡。亦乔最大的愿望就是跟母亲一样做个一流的品酒师。后来与彦祖相认之后，就待在赵家所经营的红酒专卖店里，她的专业以及敬业被大家所认同。而与彦祖小时候纯纯的感情也因为有青梅竹马的律希存在，以及湘怡的阻挠，与彦祖的恋情一直无法开花结果。
-
赵彦祖演员配音-25岁，出身红酒世家的青年才俊，一身贵族气息、优雅俊美，是父亲极力栽培的企业接班人，却因大家族的压力与长年海外留学的孤寂，形成他冷静与忧郁气质，是许多女生的梦中偶像。11岁时随父亲到智利渡假，结识了幸福酒庄的女酿酒师，并和女酿酒师的小女儿JoJo特别投缘。两小无猜、短暂的相处，是彦祖一生最快乐的日子。成年后的彦祖一直在寻找当年那个笑容灿烂的小女孩。但却得知她流落孤儿院并已去世。彦祖悲伤的来到孤儿院来悼念她，却遇到长大的JoJo，让彦祖震动莫名，他的心也因而悸动。
-
陈律希演员配音-24岁，亦乔的好朋友。是儿童之家旁的诺威渡假村的少主人。和亦乔是邻居也是青梅竹马的玩伴，个性善良活泼，充满理想主义的骑士精神，和热情侠义的亦乔正好气味相投，成为相互扶持的好友。律希深深的爱上亦乔，一直默默守护著她，亦乔终於接受了律希的情意，两人成为情侣。律希一家人除妹妹律霏之外都热情好客，带给亦乔许多温暖，律希盼望能够一直守护亦乔，给亦乔幸福，不料，彦祖的出现让亦乔与律希开始思索两人是否真的相爱。后来律希在建筑业上崭露头角，也遇见了对他帮助甚多的真命天女---许明君。
-
夏湘怡演员配音-21岁，是亦乔最好的朋友。善良、羞怯、善解人意，也是每个男人梦寐以求的初恋对象。遗憾的是湘怡罹患先天心脏衰弱症，体弱多病又在孤儿长大，湘怡一直不快乐又胆小脆弱。后来阴错阳差的被赵彦祖的母亲收养，进入名门世家，和彦祖成为义兄妹，却不由自主地爱上了彦祖，开启了和亦乔、彦祖三人的生命之间的纠葛。但是在湘怡做错种种事情，也得到教训之后，湘怡终於敞开心胸接受一直苦苦追求她的医生李杰。
-
李杰演员配音-25岁，是彦祖最好的朋友，父亲与赵家两老从大学开始就是好朋友，李杰高中毕业后亦赴美就学，和彦祖相互照顾，成为彦祖知心好友。李杰心思细密、刻苦上进，为人宽厚亲和，有著超龄的成熟。李杰学医，在儿童之家担任小朋友的医师，结识了湘怡，便不可自拔的爱上她。湘怡遭受困难时，总是伸出援手，让湘怡感激不尽。李杰原以为可以和湘怡厮守，孰料，彦祖归国让一切都变了调。李杰终究痴爱湘怡到底，甚至为了救湘怡而牺牲性命，是执迷不悔的痴情男子。
（以上资料来源）[12]
（以上资料来源）
- 对于和林心如之间语言不通演恋人要怎么做沟通的问题，来自韩国的韩在石表示，“眼神”是最好的工具，可以让他和林心如之间打破言语上的隔阂。[2]
- 林心如谈到男主角韩在石时，说两人“不喝不相识”，喝了酒后聊天话题变多，加上去智利拍戏时，同行的夫妻档孙兴、林美贞你侬我侬的，她跟韩在石只好多多培养感情，否则场面十分尴尬。[1]
《紫藤恋》中，林心如与韩国演员韩在石共同演绎一段凄美的爱情故事，爱情电视剧中，总有些互相深爱却没有结局的男女，他们柏拉图式的恋情只能遗传到下一代身上，两小无猜的小男孩与小女孩被外力分开，直至长大后重遇上，却彼此不知，一个已是跨国红酒企业的接班人，一个是孤儿院中身世堪怜的弱女子，两人各怀心事常带忧郁神情，更惹狂蜂浪蝶，剧情一步步地掀起惊天巨浪，那些不离不弃的真爱承诺、天荒地老的生死相随也开始陆续登场，智利的阳光乐土，男主角的忧郁脸庞，还有经历善恶交锋后成就的一生幸福，这样的故事能满足少男少女们对爱情的幻想。（新浪娱乐评）[13]