Ifgoodfriendsfellfromtheskylikeraindrops,I'dturnmyumbrellaupsidedownandhaveallthatIneed.
如果朋友象雨点一样由天而降，我会反转我的雨伞，接住我所需要的一切。
Butfriendsdonotcometousthatway,insteadtheyshootupthroughthegroundfromatinyseedofcommoninterest, arecultivatedwithgoodtimesandgrowintoabeautifulflowertoenjoythatcontinuestobloomaslongasitiscaredfor.
但朋友不是以这种方式到来的，他们是从地上，由一粒很小的，有趣的普通种子，在你精心耕种，培育下，成长为一朵美丽的花朵且享受着它的不断繁荣茂盛。
Theseflowersoffriendshiparegatheredintoafragrantbouquetthatenhancestheworldaroundusandaremeanttobeenjoyedbyourselvesaswellastobringcheerorcomforttoothers.
这些友谊的花朵聚集一起，变成一束芬芳的花束，令我们周边世界栩栩生辉，带给我们快乐也令他人感到慰藉。
Likeflowers, friendshipsalsogothroughchanges,sometimestheyareallowedtodie, butifyoucareforthemwellandtendthemwithagentletouch, theywillcontinuetobuildrootsinnewplacesandbloomforyearsofenjoyment.
象花朵一样，友谊也会生变，有时它们也充许死去，但只要你精心照料，他们将会在新的地方生根，开花，且带给我们快乐幸福时光。
Whenyouhavefoundafriendsuchasthis,youwillknowbythebeautyandfragrancethatsurroundsyourlifeanditwillspreadlikebeautifulwildflowerstoenrichallofus.
当你找到了这种友谊，你就会知道，这种芬芳美丽将围绕你的人生，象艳丽的野花一样传播，漫延，丰富我们的人生。