微博

电脑版
提示:原网页已由神马搜索转码, 内容由weibo.com提供.

上海译文

上海译文

上海译文出版社官方微博
2464关注
346882粉丝
55896微博

上海译文出版社官方微博

更多 a

管理团队

b1/3a
置顶#译文open#

“你还会看到多少次满月升起?”

昆德拉在《相遇》里写道:“孤独宛如月亮,无人望见。”如今的人们已经不太看天空了,所幸我们还有 #中秋节#
但从前不是这样,让我感动的是在这本书里看到从前的人们如何望着月亮:“她看起来就像我的厨师在上周给我做的馅饼。这里是亮的,那里是暗的 ​​​​...展开全文c
9月12日 16:00已编辑
置顶✎ 盘点 | 2024年8月
#上海译文新书#精选

转 / 评,说说你最近想读 / 推荐的一本书
9.20 揪两位朋友,寄出秋日福袋1份🍁
(系统*1/手动*1) ​ O抽奖详情​​​​
  • 长图
  • 长图
[澳] 欧健梅《冷到下雪》

在假期的余光中读完这本小说,像做了“一次冥想”。身体在方寸之间移动,心灵的触角则伸向四面八方:旧事和记忆交织,森林与湖海相连,情感悬而未决,结局不曾到来。

每一个段落都是弥漫着情绪,这情绪浓烈却又克制。有如此表达力的作家,真是高手。作者欧健梅是澳大利亚华 ​​​​...展开全文c
《钢琴课》,麦克尤恩虚构不辍,这是最新一种[鲜花][good][围观]@上海译文@上海译文文学室
​译者是友人周小进老师~ ​​​​
恭喜@喝不了一点的酒菜1名用户获得【福袋】。微博官方唯一抽奖工具@微博抽奖平台对本次抽奖进行监督,结果公正有效。公示链接:O网页链接
✎ 盘点 | 2024年8月
#上海译文新书#精选

转 / 评,说说你最近想读 / 推荐的一本书
9.20 揪两位朋友,寄出秋日福袋1份🍁
(系统*1/手动*1) ​ O抽奖详情​​​​
  • 长图
  • 长图
【抽到编辑 重抽一位➡️ 恭喜@JChercy1名用户获得【图书】。微博官方唯一抽奖工具@微博抽奖平台对本次抽奖进行监督,结果公正有效。公示链接:O网页链接
事情是这样的:
爱德华•路易作品出版时,编辑请浦女士带给正在做《生活在低处》活动的作家胡安焉看看。没想到胡安焉看完立马发布好评两条!

于是,@上海译文@浦睿文化来联动发浮力啦。
9.19 从转发中揪两位关注译文君的朋友,
送出胡安焉新书《生活在低处》或爱德华•路易作品其中一种~
...展开全文c
恭喜@小黄兔等2名用户获得【图书】。微博官方唯一抽奖工具@微博抽奖平台对本次抽奖进行监督,结果公正有效。公示链接:O网页链接
事情是这样的:
爱德华•路易作品出版时,编辑请浦女士带给正在做《生活在低处》活动的作家胡安焉看看。没想到胡安焉看完立马发布好评两条!

于是,@上海译文@浦睿文化来联动发浮力啦。
9.19 从转发中揪两位关注译文君的朋友,
送出胡安焉新书《生活在低处》或爱德华•路易作品其中一种~
...展开全文c
-

沉默,金柏莉说道,在她研究性别暴力的过程中扮演着非同一般的角色。“你该如何应对这些沉默?”她问道,“你如何倾听它?如何解读它?它何时被压制?何时可能成为一种能动行为?当这些沉默进入记录并勾勒出档案的样态时,你又如何理解它们?”

#贝基·库珀#《追凶》
#从阅读开始#​​​​
❐ 写作,就是与人生的耻感抗争
——爱德华·路易和他的生活写作

从开始决定写作的那一刻起,爱德华·路易就下定决心,要毫不留情地直面自己的生活,直面那些和自己最切肤相关的一切。

9月22日14:00,欢迎来建投书店和爱德华·路易中文版的译者赵一凡,编辑黄雅琴,以及法国作家鲁高杰一起来进入爱德华· ​​​​...展开全文c
-

在阅读中,对一个没有主见的读者来说,当他发现一个如诗如画、熠熠生辉、令其灵感迸发的语句时,会立马爱上它,引用它,用惊叹号进行评价,比如“真棒!”“对!”,好像他一直就是这么想的。这句话仿佛是从他的思维方式和人生哲学里提炼的精华。他开始“站队……不需深入到广袤的“文学丛林”中,就 ​​​​...展开全文c
-

侦破达尼洛夫斯基案件,是甘纳特取得的著名胜利之一。这位颇具传奇色彩的名侦探在三十多年的职业生涯里见证了三种政治制度(第二帝国、魏玛共和国和纳粹德国),不仅破案成功率始终极高(超过90% ),还对德国现代刑侦技术的发展与制度建设做出了关键性的贡献。不夸张地说,甘纳特是德国警察史上一 ​​​​...展开全文c
-

假设某位四维空间的居民屈尊拜访你,并对你说:‘每当你睁开眼睛,你看到一个平面(二维的),然后你推测出一个立体(三维的),但事实上你也看到了一个第四维。它既不是颜色也不是亮度,完全不是那类东西,而是一个真正的维度,尽管我无法向你指出它的方向,你也无法测量它的大小。’你会怎么回答 ​​​​...展开全文c
-

那时候,我希望每时每刻都有意义,我沉溺于撕裂自己的思想,沉溺于围这块布料上的每一处缝隙。如果达不到这种效果,我就会变得急躁,觉得无聊。很久之后,我才醒悟过来:这种企图让每时每刻变得有针对性,从每样事物中解读出意义的需求是多么令人难以忍受。

#欧健梅#《冷到下雪》
#从阅读开始#​​​​
-

不再和她一起生活之后,我发觉她的生活里尽是暴力。在我的新世界里,女性受到的待遇与我妈当时、以前,或者村里其他女性所受到的待遇全然不同。我在亚眠从未见过有男人当众羞辱自己的女人,从未见过青肿的面庞,就像我大姐和住在她家的男人吵架后的脸,或者像安杰莉克和我大哥吵架后的脸。

​​​​...展开全文c
-

他知道那是幻觉:阿德勒咖啡馆人头攒动却声息皆无。他从桌子间挤过。大家都继续聊天,没人注意到他。虽是幻觉,却生动真切,那是一种自恋,或者是与自恋紧密相连的偏执。眼前的相逢或对抗,将是个重大时刻,但那不过是对他而言,当然他希望对阿丽莎而言也许同样重要。等他在她的桌前停下脚步,餐厅 ​​​​...展开全文c
-

可也许并非如此,只是因为我已经厌倦了世界,希望从这个地球疲倦地走开,到其他星球上去,那个星球随着每一次轮回会变得愈加浑圆——哦,还是来杯酒,钻研那澄清的、凄凉的、难以领会的、酸腐的、痛苦的、忧伤的轮回之海吧,为了我,哦,圣人艾伦,阿罗汉……再见,我们在如来佛祖的世界再见。

《 ​​​​...展开全文c

正在加载中,请稍候...