影视精讲《如果能再爱一次》第34期:珊唱的歌曲很成功

可可听力网 2012年08月30日 11:26:09

      no support!

扫描二维码进行跟读打分训练

  •       英中对照
  •       中英对照
  •       英文在前
  •       中文在前
  •       只看英文
  •       只看中文
  •       第 1 页:原文视听
  •       第 2 页:重点解释

      Iloveyou, youloveme

      我爱你,你爱我

      Takethisgiftanddon'taskwhy

      收下礼物,别问原因

      Causeifyouwillletme...

      若你任我处理

      I'lltakewhatscaresyouholditdeepinside

      我会除去你内心深植的恐惧

      Andifyouaskmewhy...

      倘若你问我为何...

      IloveyouandwhyI'llneverleave

      爱你、不肯离去

      Mylove'llshowyouevery-thing

      我的爱将表达一切

      Mylove'llshowyoueverything

      我的爱将表达一切

      Mylovewillshowyouevery-thing

      我的爱将表达一切

      Ourlovewillshowuseverything.

      我们的爱将表达一切

      Ican'tbelieveyoudidthat!

      不敢相信你竟然那么做!

      Whatanamazingfeeling! DoyouhaveanyideahowterrifiedIwas?

      感觉真奇妙! 你知道当时我多惶恐吗?

      Youcertainlydidn'tshowit. Youweregreat.

      你肯定没表现出来 你样子棒极了

      InthebeginningIcouldn'tevenbreathe...

      一开始连气都喘不过来...

      andthenthiscalmcameoverme. Mygod, whatanamazingfeeling!

      然后突然心平气和 天啊,感觉真是奇妙!

      Youweresoincredible.

      你真是卓越非凡

      You'rebiased.

      是你有偏爱

      Guiltyascharged.

      被控有罪了

      Hey, I'mstarved. Wherearewegoingtoeat?

      嘿,我饿死了 我们去哪吃饭?

      Anywhereyouwantto.

      你想去哪都行

      Okay.

      好的

1/2