null
- 英中对照
- 中英对照
- 英文在前
- 中文在前
- 只看英文
- 只看中文
- 第 1 页：原文视听
- 第 2 页：重点解释
Samantha, ifnotfortoday, ifnotforyou...
珊曼莎,要不是今天,要不是你...
Iwouldneverhaveknownloveatall.
我永远不会明了爱情
Sothankyouforbeingthepersonwhotaughtmetolove.
谢谢你教我如何去爱
Andtobeloved.
以及被爱
Idon'tknowwhattosay.
我不知道该说什么
Youdon'thavetosayanything.
你什么也不必说
Ijustwantedtotellyou.
我只想告诉你
Thankyou.
谢谢你
Let'sgohome.
我们回家吧
Areyoucoming?
要上车吗?
Ofcourse.
当然
LudgateSquare, please.
麻烦到路德门广场
Yes, ma'am.
好的,小姐
Youhaven'tgotmuchtime.
你时间不多了
Anything'spossible.
凡事皆有可能
I'msosorry.
真是遗憾
Ican'tbelievehe'sgone.
不敢相信他走了
WhyamIhereandheisn't?
为何我在此,他却不在?
Somethingsarejustoutofourcontrol, sweetie.
有些事情是我们无法掌控的,甜心
Ianhadapremonition, oradreamorwhatever.
伊恩有种预感、梦或什么的