VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):河内人参加抗议砍树运动

可可听力网 2015年03月25日 12:35:00

      no support!

手机扫描二维码查看全部内容

      ManypeopleinHanoihaveexpressedangeraboutthegovernment’splantocutdownthousandsofthecity’strees. Theyhaveprotestedaroundthecityandonsocialmedia. AFacebookpagetitled “6,700 peoplefor 6,700 trees” setuplastTuesdayhasalreadyreceivednearly 50,000 "likes."

      Theplan, atthecostof $3.4 million, involvedcuttingdown 6,700 ofHanoi’strees. AccordingtothenewspaperThanhNien, thetrees, morethanaquarterofallthetreesinthecity, areconsidereddangerousandunattractive. Thenewspaperquestionedwhatwouldbedonewiththetimber – orwoodfromthetrees. TimberisconsideredhighlyvaluableinVietnam.

      LastFriday, after 500 treeshadalreadybeencut, thechairmanoftheHanoiPeople’sCommitteeannouncedthatthetree-cuttingplanwouldbesuspended.

      OnSunday, about 500 peopleheldhandsoutsideaparkinHanoitoprotesttheplan. Theyworespecialt-shirtsandcarriedsignswiththewords “TreeHugsHanoi.”

      ProtesterDucAnhsaidmanypeoplewereworriedabouttheplan. HesaidHanoiansandtouristslovethecity’streesformanyreasons. Theyaregoodfortheenvironment. Healsosaidmanypeoplefeelanemotionalconnectiontothetrees. Manyofthetreesareasoldashisgrandparents.

      OnFacebook, manyHanoianswroteaboutthetrees’ specialplaceinthecity, aswell. StudentVuThanhPhongsaidthetreeswereoneofHanoi’sgreatassets. HesaidthetreesarepartofwhatmakesHanoiunique. Withoutthem, thecitywouldnotbeasspecial.

      AboutaquarterofVietnam’spopulationusesFacebook. Thesitehasbecomeapowerfultoolforsocialchange. SeveralprotestersattheTreeHugeventworet-shirtsconnectedtoadifferentcampaign, whichalsobeganonsocialmedia. ThecampaigncalledonofficialsincentralVietnamtostopaplantobuildacablecarinSonDoong, oneoftheworld’slargestcaves.

      ThanhThuwaspartofthatcampaign. HesaidtheattentiononFacebookhelpedmakethegovernmentrethinktheproject.

      “WhentheyconsideredthefactorofenvironmentandeconomyandtheysawthatSonDoongshouldbeprotected ... theywillnotbuildanythinguntil 2030,” hesaid.

      ThanhThusayshehopessocialmediacampaignslikethiswillencouragepeopletothinkmoreaboutotherpeople. Hehopespeoplewillbecomemoreactiveinprotectingtheenvironment.

      I'mAshleyThompson.

1/3