no support!
扫描二维码进行跟读打分训练
- 英中对照
- 中英对照
- 英文在前
- 中文在前
- 只看英文
- 只看中文
PassageThree
文章三
Anaveragepersonconsumes 144 pintsofmilkayear, but 40% ofthatispouredontocerealand 60% ofthosepeoplearechildren.
平均每人每年消耗144品脱的牛奶，但其中40%都被倒入谷物，这样做的人中60%是儿童。
Butwhatwasonceadvertisedasnutritiousisbecomingunpopular.
但是曾经被宣传为营养食物的牛奶现在变得不受欢迎了。
Americansdrink 37% lessmilkthantheydidinthe 1970s.
美国人喝的牛奶比上世纪70年代减少了37%。
AndintheUK, dairyconsumptionoverallhasfallenbyathirdinthepast 20 years.
在英国，乳制品消费量在过去20年里下降了三分之一。
Milkisincreasinglybeingdescribedinanegativelight.
人们逐渐用负面的评价来描述牛奶。
Arecentblogsuggested:" Maybepeoplearedrinkinglessmilkbecauseitispoisonoustomanyofus".
最近的一篇博客建议:“也许人们少喝牛奶是因为它对我们很多人来说是有毒的。”
Lactoseisthesugarfoundinmilkanddairyproducts.
乳糖是存在于牛奶和乳制品中的糖。
Itneedsaseriesofcomplexproteinstobreakitdown.
它需要一系列复杂的蛋白质来分解它。
Withoutenoughoftheseproteins, thelactoseisbrokendownbybacteriainthehumanbody.
如果缺乏足够的这些蛋白质，乳糖就会被人体内的细菌分解。
Thiscancausephysicalpainandproducegasinthestomach.
这会引起身体疼痛，并在胃里产生气体。
However, afterwehavefinishedbreastorformulafeeding, mostofusdon'tcontinueproducingthecomplexproteinsinourbody, whicharenecessarytobreakdownthelactose.
然而，在进行母乳喂养或配方奶喂养后，我们大多数人不会在体内继续产生分解乳糖所必需的复杂蛋白质。
Despitetheproblemsindigestingmilk, itdoesprovidemanybenefits.
尽管在消化牛奶方面存在问题，它确实有很多好处。
Milkisnutritious, itcontainsvitaminsAandDaswellasproteinandisn'tfullofcalories.
牛奶很有营养，它含有维生素A和D以及蛋白质，而且热量不高。
Youcantestyourselfbydrinkingalargeglassofmilk.
你可以喝一大杯牛奶来测试自己。
Ifyougetsickinyourstomachwithinthenext 24 hours, youarelackingtheproteinstodigestmilk.
如果在接下来的24小时内感到胃部不适，你就缺乏消化牛奶的蛋白质。
Questions 22~25 arebasedonthepassageyouhavejustheard.
请根据你刚刚听到的短文回答22~25题。
Question 22: WhatdoesthepassagesayaboutAmericans?
问题22:这篇文章描述了美国人的什么情况?
Question 23: HowdoAmericansandBritishpeoplethinkofmilknowadays?
问题23:现在美国人和英国人是如何看待牛奶的?
Question 24: Whydoesdrinkingmilkcausepaininsomepeople?
问题24:为什么有些人喝牛奶会感到疼痛?
Question 25: Whatdoesthepassagesayisabenefitofmilk?
问题25:这篇文章说牛奶的好处是什么?