当代这些所谓的经典译著,句子又长又难又有病,不说信达雅,简直不能读,毫无语言艺术可言,全是人为阅读障碍,就像是给绝世美人穿了一身破衣烂衫。很庆幸自己读得够晚。从小拿这玩意当名著的孩子,只能是读得越多,语感越差,东西方语言一齐报废,走遍天下,到哪里都不会说人话。
達者天容海色。見說本無虧缺。何暇更求全。
《姥姥的外孙》一句话影评:亲情天然抗拒真实。好的真实总是难以启齿,不好的真实更加难以面对。但若能一举克服真实之难,以眼泪,以争吵,以宽慰,以原谅,亲情就会真正成为每个人最后的温暖的港湾。
正在加载中,请稍候...