微博

电脑版
提示:原网页已由神马搜索转码, 内容由weibo.com提供.

德语文学bot

德语文学bot

读物博主
2022-11-8 16:49来自 iPhone X已编辑
置顶【投稿须知2.0】

欢迎交流与『德语文学』相关的一切

【内容版块】
①『文学作品投稿』:请标明作者、译者、出处及章节,若有德语原文请附上,不做特殊说明时默认为不匿名投稿
②『求助』:接受关于德语文学、德语学习等方面的求助...展开全文c
女孩上了三年的钢琴课,但现在,当她的尸体滑落进那个深坑的时候,钢琴这个词语从人类手里被收回了,现在,女孩能比其他同学完成得更好的单杠上的后空翻被收回了,连同一个游泳者会做的所有动作,抓住一只螯虾的手势被收回了,还有所有基本的航行要点,所有这些东西都被收回、归入了万物未凿的混沌。

​​​​...展开全文c
我想,人们不容易理解,那种没完没了的、即便在所谓的下班时间也不停歇的思考,那种会侵入梦乡的拿错了线的感觉,有时会让人陷入何等的绝望和深渊。

土星之环 / Die Ringe des Saturn
温弗里德·塞巴尔德 / Winfried Sebald
闵志荣 译

Man macht sich, glaube ich, nicht leicht einen Begriff davon, ​​​​...展开全文c
而我自己,是的,我的上帝,我上无片瓦,眼睛里下起了雨。

布里格手记 / Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge
里尔克 / Rainer Maria Rilke
陈早 译

……und ich selbst, ja, mein Gott, ich habe kein Dach über mir, und es regnet mir in die Augen. ​​​​
母语在外语的审视下,其偶然性变得清晰可辨,但这并不使母语感觉受伤。相反,将母语置于其他语言的目光之下,会产生一种彻底的公证关系,像成全一份无需努力得来的爱情。我爱自己的母语,从来不是因为它更好,而是因为它与我最亲密。

国王鞠躬,国王杀人 / Der König verneigt sich und tötet
赫塔·米 ​​​​...展开全文c
所有事件都在眼前平展开来,你一生所经历之事可以一个接一个地平展开来,只为从一个孩子的脚上拔出一根细刺,在肉被烤焦之前把它端出烤炉,或者用装土豆的麻袋缝制一件裙子,然而逃亡路上每走一步,你的行李便会减少一些,直到越来越多的东西被抛在身后,直到早晚有一天你兀然停下脚步,坐在那里,意识 ​​​​...展开全文c

博文涉及营销推广正在审核中,暂时无法传播

每天办公或阅读久坐会给脊椎带来较大压力,使腰部肌肉酸痛。且坐姿不正确久而久之可能会导致颈椎弯曲、腰肌劳损。使用一个合适的腰靠填充椅子和背部的缝隙、给腰背以支撑,可以有效保护颈椎,使久坐变得舒服,索耐德人体工学腰靠就是一个不错的选择。

这款腰靠采用双翼环抱企鹅设计,比起单一整个的腰 ​​​​...展开全文c
大约一万八千年前,冰舌开始融化了——由于地球的持续变暖,一切来得很快;它的最南端仅在沟槽深处留下了一些沉积,孤岛一般,零落无依。后来,它们被称作死冰。
与曾经所属的冰体相割离,又被困于沟槽之中,这些冰只会融化得更加缓慢。大约在公元前一万三千年,它才再次融化为水,渗入大地,蒸发进空 ​​​​...展开全文c
石油从大地的静脉中涌出,原油,水母的血液,恐龙的脂肪,鳄鱼的鳞甲,蕨类森林的浓绿,巨型木贼,沉陷的自然,人类之前的时代,被掩埋的遗产。

草中鸽 / Tauben im Grass
沃尔夫冈·克彭 / Wolfgang Koeppen
庄亦男 译

Öl aus den Adern der Erde, Steinöl, Quallenblut, Fett der Saurier, Panzer d ​​​​...展开全文c
我现在不知道要往哪里去。我哪儿都没去,来到了麦当劳,在被花里胡哨的灯光照着的柜台前,我觉得自己就像一名被所有国家通缉的犯罪分子,我买了一包炸薯条,在回宾馆的路上慢慢吃着。

土星之环 / Die Ringe des Saturn
温弗里德·塞巴尔德 / Winfried Sebald
闵志荣 译

Statt dessen kaufte ich mir b ​​​​...展开全文c
9月7日 20:58来自 iPhone 14已编辑
【求助】
一位朋友想转让一个沪江的德语网课,零基础到B2强度的新求精强化课程,507课时(换算成800学时),手机/电脑端都可,班级统一进度有效期到2025.9.22,同时有请假/延期服务,如果在有效期内学完还有返现30%的奖励活动。可以附赠一套九成新课本(四册)及一本九成新朗氏德德词典。
求助人说评论 ​​​​...展开全文c
这几天99大促+店铺活动,护眼仪非常划算。有需要可以点击评论区链接 ​​​​
如果某个地方充斥着你不懂的语言,你就要和它一道去倾听。日子久了,你在这里生活的时光就为你学会了语言,这和大脑没什么关系。我一直以为,人们对词语的倾听不够重视。倾听是在为说话做准备,时候一到,话语会自动从嘴里涌出来。

国王鞠躬,国王杀人 / Der König verneigt sich und tötet
赫塔·米勒 ​​​​...展开全文c
【分享】
燕妮·埃彭贝克专访
“只要人们还在受苦受难,历史就不会终结”
O燕妮·埃彭贝克:忍受时间流逝却不被允许活跃...​​​​
燕妮·埃彭贝克:忍受时间流逝却不被允许活跃起来,这是可怕的浪费与苦难 | 专访

燕妮·埃彭贝克:忍受时间流逝却不被允许活跃起来,这是可怕的浪费与苦难 | 专访

燕妮·埃彭贝克:忍受时间流逝却不被允许活跃起来,这是可怕的浪费与苦难 | 专访 曾经以为会永恒存在的体制,却在短...
她突然想起什么,停顿了一会儿,接着又吃惊地说:“这话真难听,什么‘野兽’、‘猛兽’的!不应该这样谈论动物。动物常常很可怕,可是它们比人还真诚。”
“真诚是什么意思?你指的是什么?”
“你倒仔细看看动物,一只猫,一只狗,一只鸟都行,或者动物园里哪个庞然大物,如美洲狮或长颈鹿!你一定会 ​​​​...展开全文c
我承认:我
没有希望。
盲人奢谈出路。我
看见。

当错误作为我们最后的伙伴
也被用光,面对我们...展开全文c

正在加载中,请稍候...