可可听力网

电脑版
提示:原网页已由神马搜索转码, 内容由www.kekenet.com提供.

您现在的位置: 首页> 英语听力> 英语视频听力> 恋爱物语> 正文

抛开烦恼琐事 让婚姻更快乐

时间:2015-02-05 16:31:00来源:howcast 编辑:qihui   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Sometimestheseasofyourrelationshipgetchoppy. Achievehappinessinyourmarriagethroughthefaithinthestrengthofthetwohearts,whosometimesforgetthegiftthey'vebeengiven.

有时恋情的海洋也会风起云涌。有时人们会忘记自己生命中的礼物。通过两颗心的坚定信仰,在婚姻中获得快乐。

YouWillNeed

你需要

Attention

关注

Newoutlook

新的展望

Soundfinances

坚实的经济基础

Honesty

诚实

Silence

安静

Steps

步骤

STEP1 Payattention

1.关注

PaymoreattentiontoyourpartnerthanyoudotoyourhobbiesortheTV. Marriageisnotapart-timejob-- youcan'tachievehappinessinyourmarriageuntilyou'representandparticipating.

多花点心思关注你的伴侣,而不是沉迷于自己的爱好或电视。婚姻不是一份兼职工作,除非认真参与,否则不可能从中获得快乐。

STEP2 Changetheoutlook

2.改变视角

Changethewaybothofyouactandexperiencethemarriageinsteadofalwaystryingtorecapturesomefleetingmemoryofyourearlyrelationship, usingthesameoldineffectivemethods.

改变双方的行为和婚姻经历,而不是一味地通过一些无效的陈旧的方法抓住恋爱初期已经渐行渐远的经历。

STEP3 Bethere

3.支持

Givecredencetoyourspouse'sjudgment, tastes, interests, andopinions, sotheyknowtheymatterandhaveworth. Betheirstrongestsupporter, buddy, fan, andsoulmate.

相信配偶的判断,品味,兴趣和观点,这样他们就知道自己很重要,有价值。做他们最坚定的支持者,伙计,粉丝和灵魂伴侣。

STEP4 Managefinances

4.管理财务

Manageyourfinancialsecurity. Facedebtandmoneyproblemstogetherbycreatingaplanthatwillhelpyougetyourfinancialsituationundercontrl. Relationshipsarehardenoughtosustainwithoutthefrictionmonthlybillscanintroduce.

保证财务稳定。一起面对债务和经济问题,创建可以帮助你们控制经济状况的计划。即使没有每月账单带来的摩擦,恋爱关系维护起来也已经很艰难了。

STEP5 Takeahardlook

5.面对困难

Whenyouencounterhardships, realizethatmarriageisn'talwayseasy. Trynottobeatyourselfuporblameyourpartner.Predictabilitycanbemonotonous. Don'tresisttheideathatmarriagesareupanddown, andarethereforealwaysinterestingworksinprogress.

当你们遇到困难的时候,要意识到婚姻并不总是一帆风顺的。不要打击自己或谴责伴侣。如果什么问题都可以提前预料,生活就没有趣味了。不要否认,婚姻中充满浮浮沉沉,因此才会更有趣味。

STEP6 Shutup

6.闭嘴

Speakuptosolveproblems, butlimitbickeringbynotpickingafighteverytimeyourpartnerdoessomethingyoudon'tlike. Silence, ortakingafewmomentstothinkbeforeyouspeak, canhelpyouavoidunnecessaryconflict. Fixwhatyoucanchange-- whichismostoftenyourownbehavior.

大胆说出解决问题的方法,但是不要在每次你的伴侣做了你不喜欢的事情就争吵不休。安静,或者说话之前先冷静一会儿,这样可以避免不必要的冲突。力所能及地做一些改变。

STEP7 Pursueyourownthings

7.追求自己的爱好

Allowyourselfandyourspousespacetopursueyourowninterests. Couplesdon'tneedtobejoinedatthehip. Observingthatabsencemakestheheartgrowfondermayaddsomeyearstothemarriage.

允许自己和伴侣一定的空间来追求自己的兴趣爱好。夫妻不需要每天都绑在一起。意识到距离可以让两颗心靠的更近,这样可以让婚姻更加持久。

UniversityofChicagoresearchersfoundthatthehealthofmarriedpeoplewhobecamesingleagainthroughcircumstanceorchoicedeclined,precipitating20 percentmorechronichealthissues.

芝加哥大学研究人员发现,已婚后离异人群的健康状况下降,患慢性疾病的风险增加20%。
重点单词
 
查看全部解释
 
 
[səs'tein]

想一想再看

[ʌn'nesisəri]

想一想再看

 
['dʒʌdʒmənt]

想一想再看

[sɔlv]

想一想再看

 
[meit]

想一想再看

 
[in'kauntə]

想一想再看

 
[pə'sju:]

想一想再看

[spauz]

想一想再看

 
[bi:t]

想一想再看

 
[si'kju:riti]

想一想再看

 
发布评论我来说2句

    最新文章

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。