商务日语口语:吃一顿散伙饭

可可日语网 2013年03月15日 08:55:27

      情景设定:总务部的总务科即将被解散,总务科的职员们聚到一起,吃散伙饭。大家纷纷说出了自己以后的打算。请大家认真体会不同人物的表达。

      野呂:では、課長乾杯の音頭をお願いします。

      朝比奈:はい。では、これより総務部総務課の...

      都留:すいません。遅くなりました。お招きありがとうございます。

      神崎:チビ太!

      ヤン:チビ太!

      チャン:小旗さん!

      小旗:都留君に無理やり連れて来られちゃいました。邪魔なら帰ります。

      朝比奈:とんでもない。どうぞ。

      神崎:都留君無理やり連れてきてくれてありがとう。この人どこにいたの?

      都留:え!いや、それは。

      小旗:ドライドライドライドライドライヤークールに特にはクールにラ

      神崎:2人ともいつからそんなに仲良くなったの?

      都留、小旗:仲良くありません。

      紅葉:ハモってるじゃないですか。

      野呂:そういうわけで北京は本当に零下5度です。この2人の根性もすごいけど、私も日本のオヤジの面子に懸けてがんばります。今度絶対に中国にはまえません。シェイチェン(谢谢)。ツァイチェン(再见)。次紅葉行け。

      紅葉:はい。私は大分に行っても中国語の勉強を続けます。いつか中国語で漫画を描きたいんです。矢部ちゃん、どうぞ。

      桜:私は徳島行ってメチャメチャ仕事頑張って誤字脱字のないすんごいいOLになって、いつか絶対振り向かせてみせます。以上!

1/3