《琴调相思引·不为横陈忆小怜》是史承谦创作的一首词。史承谦（1707-1756），字位存，号兰浦。荆溪（今江苏宜兴）人。清诸生。词与弟承豫称“宜兴二史”。词集名《小眠斋词》。
史承谦·《琴调相思引》
不为横陈忆小怜，
夜窗风细月如弦。
拟添银叶、
安稳耐孤眠。
百尺游丝牵别绪，
一痕蛾绿淡秋烟。
近来心事、
都在药栏边。
BlissfulMemoryofLove
ShiChengqian
It'snotforherspread-eagledbodythathasaclaimtoremembrance,
Butthebreezeoutsidethenightwindowunderthecrescentmoon.
Nowaddmoreincensetocomfortmyslumberinsolitude.
Mysorrowsareintertwinedintogossamersforahundred-footdistance,
Whencehereyebrowslooklikeafilmofautumnboon.
Shrewdlyvexedlately, allstandstherebesidetherosesinmultitude.
（吴松林 译）
更多精品翻译素材，敬请关注可可英语。