闽南语方言——叙述时间

查字典网

      小编为大家带来的是闽南语方言——叙述时间

      现在几点?= 即阵几点啊?/Chit-chūn kúi tiám ah?

      现在两点。= 即阵两点啊./ Chit-chūn nn̄g-tiám ah.

      剩三分钟而已。= 亻春三分钟久耳耳。/ Chhun saⁿ hun-cheng-kú nā-niā.

      你能提前完成吗? = 汝有法通提早完成无? /Lí ū hoat thang thê-chá oân-sêng bô?

      飞机晚点。= 飞机晏点。/ Hui-ki oàⁿ-tiám.

      现在是五点一刻。= 即阵是五点三字。/ Chit-chūn gō·-tiám saⁿ-jī.

      差十四分钟四点。= 差十四分钟四点。/ Chha cha̍p-sì hun-cheng sì-tiám.

      现在是九点半多一点。= 即阵九点半咔加淡薄。/ Chit-chūn sī káu-tiám-poàⁿ khah-ke tām-po̍h.

      现在三点多一点。 = 即阵三点捅. / Chit-chūn saⁿ-tiám-thóng.

      还没六点呢。= 犹未六点的。 / iá-bē la̍k-tiám ê.

      我的表快了两分钟。= 我手表紧两分钟。/ Góa chhiú-pió kín nn̄g hun-cheng.

      你的表几点了?= 汝表仔几点啊?/ Lí pió-á kúi tiám ah?

      我们必须准时到公司。= 咱着准时遘公司。Lán to̍h chún-sî kàu kong-si.

      更多方言尽在查字典,欢迎大家查阅学习!http://www.chazidian.com/fangyan/