- 英中对照
- 中英对照
- 英文在前
- 中文在前
- 只看英文
- 只看中文
Bio-labsinUkraineonlypartoftroublescreatedbyUSworldwide
美国生物实验室曝光，谁才是地球祸害王？ | 小象漫评
TheUkrainecrisishasunveiledtheUSbio-labsinthatcountrytotheworld.
随着俄乌冲突推进 美国在乌克兰的生物实验室 再也瞒不住世人
Howcouldoneimaginethattheyresearchedhowvirusesweretransmittedfrombatstohumans?
真不敢想 这些实验室竟然还研究 如何把蝙蝠病毒传播给人
TheyblameChinaforleakingthenovelcoronavirus — buttheyhavebeendoingtheresearchonsuchviruses.
怪不得他们指责中国 原来是他们自己一直在惹祸
Whilerunningitsbiolabsworldwide, theUShasalsobeenfabricatingliesintheglobalpublicopinionfields.
美国不仅做生物武器实验 还特别擅长编造谎言 整天组织水军 在全世界舆论场里投弹
TheysaidChinahashackers, butactuallyitistheUSattackingothersincyberspace.
还动不动说中国有黑客 其实是他们自己 每天都网络攻击别国
Theysellweaponstotheworld, andclaimtobedefendingpeace.
往全世界卖武器的是他们 制裁别国却号称维护“和平”的还是他们
Foreverydollartheyearnworldwide, therearepeoplesuffering.
他们挣的每一块美元 背后都有别国人民的苦难
TimeforUSpoliticianstocorrecttheirwrongdoings. Thelesstroubletheycreatefortheworld, thebetter.
劝美国政客善良 多为世界想想 你们少添点乱 世界就少了一些麻烦
作者：张周项
图片来自中国日报美术部
本文转载自中国日报网，如有侵权，请联系我们删除。