您现在的位置: 首页> 专业四级> 专四阅读> 专四阅读长难句> 正文
156. Inthecaseofman, thedifficultieswiththeenvironmentconceptareevenmorecomplicatedbecausewehavetodealwithmanasananimalandwithmanasabearer(持有者) ofculture.
156、对于人类来说,环境概念的问题更加复杂。因为我们不得不把人类当为动物,又不得不把人当为文化的持有者来对待。
157. Ifwelookatmanasananimalandtrytoanalyzetheenvironmentalforcesthatareactingontheorganism, wefindthatwehavetodealwiththingslikeclimate, soil, plants, andsuchlikefactorscommontoallbiologicalsituations; butwealsofind, always, veryimportantenvironmentalinfluencesthatwecanonlyclassas"cultural", whichmodifythephysicalandbiologicalfactors.
157、如果我们将人类看作动物来尝试解释作用在有机物上的环境影响力的话,我们不得不处理像气候,土壤,植物和一些对于所有生物环境来说共同的因素,但我们也发现,“文化”的影响也非常重大,它可以改变物理和生物因素。
158. Wethuseasilygetintogreatdifficultiesfromthenecessityofviewingculture, atonemoment, asapartofthemanand, atanothermoment, asapartoftheenvironment.
158、所以我们很容易在对待文化的问题上陷入困境,有时候,我们将其看作人类的一部分,有时候,又作为环境的一部分。
159. Unawarethattheirownabilityhasdevelopedthroughtheyears, theyassumethenewgenerationofyoungpeoplemustbehopelessinthisrespect.
159、因为不了解这些你那里他们的能力已经进步了,他们认为在这个方面新一代的年轻人肯定没有希望了。
160 SincethisconcernaboutthedeclineandfalloftheEnglishlanguageisnotperceivedasagenerationphenomenonbutratherassomethingnewandpeculiartotoday'syoungpeople, itnatruallyfollowsthattoday'sEnglishteacherscannotbedoingtheirjobs.
160、既然这种关于英语语言的衰退的担忧并不被看作一个一代人的现象,而是特指对于今天的年轻人的一种新现象,所以可以很自然地认为现在的英语老师工作做得不好。
重点单词 |
查看全部解释 |
|||
['kɔmplikeitid] |
想一想再看 |
|||
['mɔdifai] |
想一想再看 |
|||
[ni'sesiti] |
想一想再看 |
|||
[di'klain] |
想一想再看 |
|||
[in'vaiərənmənt] |
想一想再看 |
|||
[fi'nɔminən] |
想一想再看 |
|||
['æktiŋ] |
想一想再看 |
|||
['ʌnə'wɛə] |
想一想再看 |
|||
['ɔ:gənizəm] |
想一想再看 |
|||
[ə'sju:m] |
想一想再看 |
- 阅读本文的人还阅读了:
特别推荐
- ·
最新文章
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。