-
[中]我很好!
[英]I am fine!
-
[方]吾老好额,侬呢?
[中]我很好!你呢?
-
[方]吾啊老好额。
[中]我也很好!
[英]I am fine too.
-
[方]伐难,吾学习老好额。
[中]不难,我学习很好。
[英]No, I'm doing well in study.
-
[方]格趟侬帮了吾记大忙了。
[中]这次你帮了我很大的忙。
[英]You helped me a great deal this time.
-
[中]我很困,昨夜我睡不着。
[英]I am very sleepy, I couldn't get to sleep last night.
-
[方]一般,伐是老好。
[中]一般,不是很好。
[英]so so.
-
[方]阿拉才表现得老好额。
[中]我们表现得都很好。
-
[方]吾老尊重阿拉妈妈额。
[中]我很尊敬我的母亲。
[英]I respect my mother very much.
-
[方]吾老欢喜陪侬额。
[中]我很喜欢陪你。
[英]I'd love to go with you.
-
[方]拿窝里相宁老好额。
[中]你们家里的人很好呀。
[英]Your family are friendly.
-
[方]阿拉关系才老好额。
[中]我们彼此有很好的友情。
[英]We have good friendship.
-
[方]长远勿见,我老想念侬额!
[中]好久不见,我很想念你啊!
-
[方]侬好,碰到侬交关开心。
[中]你好!遇见你真高兴。
[英]hello! Nice to meet you.
-
[方]才好伐?
[中]一切还好吧?
[英]How's everything?
-
[方]代吾帮拿窝里相问好。
[中]请代我向你全家问好。
[英]Please remember me to your families.
-
[方]个是吾朋友。
[中]这是我的朋友。
[英]This is my friend.
-
[方]才蛮好,谢谢侬。
[中]都好,谢谢!
[英]We are doing fine, thank you.
-
[方]窝里相宁好伐?
[中]家人怎么样?
[英]How is your family?
-
[方]吾姓刘,叫刘玉
[中]我姓刘,我叫刘玉。