译林出版社

24-05-21 16:03发布于 江苏 来自 微博网页版

【新书剧透】“俄耳甫斯诗译丛”绝版成员《覆舟的愉悦：翁加雷蒂诗选》归来！朱塞培·翁加雷蒂是意大利现代诗人、记者、散文家、评论家，与蒙塔莱、夸西莫多并称意大利隐逸派诗歌三杰，他也是优秀的翻译家，译有莎士比亚、马拉美等人的作品。

《覆舟的愉悦》为翁加雷蒂代表诗作精选集。翁加雷蒂早年受法国象征主义、意大利未来主义的影响，但对其进行了转化并纳入到意大利的传统之中，从彼特拉克至莱奥帕尔迪的伟大的抒情诗流派中汲取养分，进行崭新的创作。他被视为第一位将真正的形式革新引入到意大利诗歌语言中的诗人，是欧洲现代派诗歌的先驱。