微博

电脑版
提示:原网页已由神马搜索转码, 内容由weibo.com提供.
Nick Briggs独家专访:“我要让Dalek变得超拽。”
DoctorWho神秘博士作者: BBC Studios 2019-01-28 投诉
阅读数:51891

​​Nick Briggs在新年特辑《Resolution》中为侦察Dalek(或译为先遣Dalek)配音,我们问了他一些问题,来看看他怎么回答的吧!


DWTV:参与新年特辑的感想如何?

Nick:确实是非常特殊的体验。在这一季正式开拍之前,Chris曾经跟我在一次非正式的聊天中提到可能需要我的帮助。几个月之后,他宣布“今年(剧集在2018年播放)”没有以前的怪物回归。所以我想,好吧,可能下一季才会用到我,当时确实有点被丢下的失落感。后来他邀请我去他家喝茶吃点心——那天的杏仁果酱塔还是我弄的,我以为我们就跟以前出去吃中午饭或者随便在哪偶遇一样,打个招呼聊聊天。但当他给我出示保密协议的时候,我真是大吃一惊,他一脸坏笑让我签了这份协议,要我回来继续为Dalek配音。我听他讲这次的故事,感觉真的很神奇。对我来说这就像是一个加强版的Jackanory故事,如果有人能懂我的话(Jackanory是BBC一档很有名的儿童故事节目,1996年停播)。我和制作人像有什么阴谋一样,斜靠在厨房的桌子边,让故事变得更令人兴奋。

 

DWTV:你是如何给Dalek突变体/掌控者配音的?

Nick:在厨房的桌子旁听故事的时候,我就想,Dalek“内部”的声音应该听起来更紧、更闷。在补录对白的时候,我们试了很多不同的方法。但我认为很重要的一点就是不要让它听起来太像一只Dalek。在一开始那个鱿鱼附体的场景,观众其实不知道它是Dalek,所以我想让它的特点没那么明显。但是我也想到这个声音应该和之前不同,因为它不是从钢铁Dalek外壳的扬声器发出来的,而是它内心的声音。所以我就贴近麦克风,让嘴唇碰到防喷罩,用特别平稳但是又带着强烈的疯狂与紧张感的语调配音。听起来就像精神病一样,因为从9世纪开始它积攒了太多的愤怒。之后制作人员在混音的时候减弱了环形调制,所以你能更多地听到我的原声。

突变体控制了Lin
突变体控制了Lin


DWTV:当Dalek回到它的新外壳之后,你对配音做了怎样的调整呢?

Nick:那个声音基本上就是我从2005年以来一直在配的传统音效。我吸收了众多配音前辈的优点,比如Peter Hawkins,David Graham,Roy Skelton和Michael Wisher,让它更残忍也更有表现力。我也想让它有一种特别傲慢的感觉。他积攒了数百年的愤怒,终于有机会取回这可怕的“荣光”。


DWTV:你对Dalek自己做外壳有神秘看法?

Nick:很有意思,像废物利用挑战一样,这个点子很好。


DWTV:为一只充满威胁的的优秀Dalek配音,你的独门秘诀是什么?

Nick:要非常,非常生气。把这种情绪憋上个一周,等站在麦克风前面的时候再把它释!放!出!来!!

先遣Dalek苏醒之后带来了破坏
先遣Dalek苏醒之后带来了破坏


DWTV:你在配Dalek的时候经历了很多任博士(重启之后的所有博士),面对第十三任博士你感觉如何?

Nick:出于安全方面的原因,我没去拍摄现场,对我来说这都是正常操作。我和剧组剩下的人员一起排练和拍摄。我就藏在你们看到的Dalek的幕后。但看起来我是自己“恶名”的受害者,如果我在7月拍片的时候被人发现回到Cardiff,那风声肯定就走漏了。为了达到最好的宣传效果,让Dalek的秘密保留到最后一秒非常重要。所以我没有和Jodie以及其他演员一起拍摄。但是在放映会上我和他们碰面了,他们都很可爱,活力十足而且非常热情。Jodie给了我一个很大的拥抱,然后说我很棒,我会永远珍藏这一刻的!

Nick Briggs和他的环形调制器
Nick Briggs和他的环形调制器


DWTV:我们能期待UNIT停摆的坑以后在BigFinish系列广播剧里被填上吗?

Nick:这个要看BBC能否批准我们的故事线。但是这会是个很棒的故事,“UNIT: The Wilderness Years”,我会全力支持这个点子的。​​​​

推荐阅读