闽南语方言——关于语言

查字典网

      小编为大家带来的是闽南语方言——关于语言

      我是厦门人 = 我是厦门侬。/ Góa sī Ē-mn̂g-lâng.

      你有一点口音 = 汝讲话小可腔腔。/ Lí kóng-oē sió-khóa khiuⁿ-khiuⁿ.

      你有一点腔调 = 汝小可有腔口。/ Lí sió-khóa ū khiuⁿ-kháu.

      我不会讲 = 我bōe晓讲。/ Góa bōe-hiáu kóng.

      有人要教我英语吗? = 有侬卜(欲)教我讲英语无?/ Ū lâng beh kà góa kóng Eng-gú bô?

      你会说厦门话吗?= 汝会晓讲厦门话bōe?/ Lí ē-hiáu kóng Ē-mn̂g-oē bōe?

      会讲一点点。= 会晓讲淡薄。/ Ē-hiáu kóng–tām-po̍h.

      你学厦门话多久了?= 汝学厦门话学偌啊?/ Lí o̍h Ē-mn̂g-oē o̍h lōa kú ah?

      你厦门话讲得很好。= 汝厦门话讲真好。/ Lí Ē-mn̂g-oē kóng chin hó.

      你厦门话讲得很棒。= 汝厦门话讲真讚。/ Lí Ē-mn̂g-oē kóng chin chán.

      更多方言尽在查字典,欢迎大家查阅学习!http://www.chazidian.com/fangyan/