null
- 英中对照
- 中英对照
- 英文在前
- 中文在前
- 只看英文
- 只看中文
- 第 1 页:四级范文
- 第 2 页:重点讲解
Unit26 KeepingGoodCompany
第26单元 结交益友
Justlikereadinggoodbooks, keepinggoodcompanyhelpsbroadenyourknowledgeandvisionoftheworld.
就像阅读好书一样,结交益友能帮助你开拓知识领域和视野。
Likewise, maintainingbadcompanywillsurelyleadyouastray.
同样地,结交损友一定会引你误人歧途。
Butwhatisthedefinitionofgoodcompany?
但是益友的定义是什么呢?
Morethantwothousandfivehundredyearsago, Confuciustaughthispupilstomakefriendswiththosewhowerehonest, sincereandhadgainedwisdomthrougheducationandexperience.
两千五百多年以前,孔夫子教导自己的门生要结交诚实、真挚并通过教育及经历获得智慧的朋友。
Hisprincipleisstillsuitableforourmodernsociety. Goodcompanionswilladviseyou, comfortyouandsupportyouwheneveryouareinneed.
他讲的道理仍适用于我们的现代社会。益友会在你有困难时规劝你、安慰你并支持你。
Inshort, goodcompanymaturesyouandinspiresyoutocontinueadvancingthroughlife.
简言之,益友使你的思想成熟并能激励你在一生中不断进步。