可可听力网

电脑版
提示:原网页已由神马搜索转码, 内容由www.kekenet.com提供.

您现在的位置: 首页> 英语听力> 英语视频听力> CCTV9> 正文

CCTV9视频新闻:莱昂纳多迪卡普里奥终夺影帝

时间:2016-03-01 16:58:19来源:CNTV 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

DicaprioscoreshisfirstOscarforBestActor

莱昂纳多·迪卡普里奥终夺影帝
LeonardoDiCapriofinallygothisBest-Actorawardonhissixthnomination; 'Spotlight'gotBestPicture, and'MadMax: FuryRoad'tookhomesixtrophies.
莱昂纳多·迪卡普里奥终于在第6次提名时荣获奥斯卡最佳男主角。《聚焦》夺得奥斯卡最佳影片奖,《疯狂的麦克斯 狂暴之路》斩获6项大奖。
Therewereupsetsandsurprises, butLeonardoDiCaprio'sBest-Actorvictorywasnotoneofthem.
奥斯卡向来都不乏失落和惊喜,但莱昂纳多迪·迪卡普里奥荣获最佳男主角并非其中之一。
HisportrayalofbackwoodsmanHughGlass, whoisbentonrevengeafterhissonismurdered, hasbeenhailedasagreatfeatnotjustofactingbutofendurance.
他所饰演的休·格拉斯,是一个在儿子被谋杀后一心想复仇的荒野蛮人。他的表演被誉为“不仅演技精湛,而且耐力超凡。”

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

重点单词
 
查看全部解释
 
 
[bent]

想一想再看

['æktiŋ]

想一想再看

 
[in'djuərəns]

想一想再看

[pɔ:'treiəl]

想一想再看

 
[ri'vendʒ]

想一想再看

发布评论我来说2句

    最新文章

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。