CCTV9视频新闻:中国记者在观察叙利亚停火情况时受伤

时间:2016-03-03 16:59:35来源:CNTV 编辑:mike 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

error 012:TypeError: MutationObserver is not a constructor

ChinesejournalistinjuredwhileobservingceasefireinSyria

中国记者在观察叙利亚停火情况时受伤

AChinesejournalisthasbeeninjuredwhileobservingtheSyrianceasefirenearTurkishborders.

在叙利亚接壤土耳其边境地区遭到炮击波及，造成包括中国记者在内的数名记者受伤。

TheincidenthappenedduringamediatourorganizedbytheRussianmilitary.

这个媒体观察团由多国记者组成，在俄罗斯国防部的组织下赴叙利亚拉塔基亚省边陲地区观察停火情况。

EightshellsexplodedatthesitebeforeRussiansoldiersrushedtocoverthemediagroup.

当地时间3月1日下午，8枚炮弹在观察团不远处爆炸，造成包括来自中国、保加利亚、加拿大的数名媒体记者受伤。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

查看《CCTV9》更多内容>>

阅读本文的人还阅读了：

发布评论我来说2句

可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。