林超伦实战口译练习笔记(MP3+中英字幕) 第142期:教育和卫生是重点

可可听力网 2017年07月26日 08:11:00
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

      null

  •       英中对照
  •       中英对照
  •       英文在前
  •       中文在前
  •       只看英文
  •       只看中文

      HumanDevelopment. DFIDworkinthisareafocusesprimarilyonthefieldsofeducationandhealth:

      人类发展:国际发展部在这方面的重点是教育和卫生。

      Ineducation, thecurrentprogrammesupportsimprovementinbasiceducationandskillsfordevelopment.

      在教育方面,目前我们的项目是支持改善基础教育,提高发展技能。

      InGansuProvince, ourprogrammefocusesonincreasingaccesstoeducationforpoorboysandgirlsandminorities; andonimprovingthequalityandeffectivenessofteachinginpoorcounties.

      在甘肃,我们项目的焦点是,增加贫困儿童和少数民族人口受教育的机会,提高贫困县的教学质量和效果。