补充资料：埃姆斯，E.

    　　美国女高音歌唱家。1865年 8月13日生于中国上海，1952年 6月13日卒于纽约。16岁到波士顿学习。1886年到巴黎跟M.马凯西学习两年。1889年在巴黎歌剧院首演C.古诺的《罗密欧与朱丽叶》中的女主角。1891年到伦敦演唱《浮士德》中的玛格丽特。同年在纽约大都会歌剧院演唱《罗密欧与朱丽叶》中的朱丽叶，并成为该院首席抒情女高音，直到1909年。她扮演过20多部歌剧中的主要角色。埃姆斯的嗓音虽然在素质上不属于戏剧性的，但她在运用声音方面，技巧纯熟，具有很好的灵活性。能出色地演唱各种不同性格的角色。她的声音清亮、优美，尤其擅长颤音和连音。她录有一些唱片。