Linus Van Pelt:Sorry.
Linus Van Pelt:No more sliding downhill in a cardboard box...
Linus Van Pelt:Now I have a real sled!
Linus Van Pelt:The fastest sled in the world!
Linus Van Pelt:Nobody will be able to beat me!
Linus Van Pelt:Nobody!
【生词注释】
sliding 滑
downhill 下坡
cardboard 厚纸板
sled 雪橇
beat 打败
【参考译文】
莱纳斯·佩尔特:真糟糕。
莱纳斯·佩尔特:我再也不用纸箱子滑雪了。
莱纳斯·佩尔特:我现在有一副真正的雪橇啦!
莱纳斯·佩尔特:这是世界上最快的雪橇。
莱纳斯·佩尔特:没有人能打败我!
莱纳斯·佩尔特:绝对没有人!
注:史努比是在用它的饭盆滑雪。
将本页收藏到:
上一篇:看漫画学英语口语:史努比之亲密无间
下一篇:看漫画学英语口语:史努比之圣诞合影
最新更新
- 哪种语言最难学?外媒做了个排名,中文果然
- 夏日炎炎吃西瓜:西瓜对健康居然有这么多好
- 英语文摘:Xi, Putin to witness opening of
- 英语文摘:China hits 400 mln vaccine dose
- 欧美文化:Feature: UK takes big step towa
- 英语文摘:China, Italy pledge to deepen b
- 欧美文化:Xinhua Commentary: Exchange of
- 英语文摘:Chinese vice premier urges effo
- 欧美文化:Over 2,300 cases of India-relat
- 欧美文化:U.S., EU to start talks on stee
论坛精彩内容