null
- 英中对照
- 中英对照
- 英文在前
- 中文在前
- 只看英文
- 只看中文
- 第 1 页：专四范文
- 第 2 页：精彩例句
专四题目：
Thegenerationgapisacommonphenomenonthatexistseverywhereandateverytimebetweenparentsandchildren. Itresultsinmisunderstandingsandcausesfrictionbetweenlovedones. YouaretosuggestonlyONEwaytosolvetheproblem.
专四范文：
SolvingtheGenerationGapProblem
解决代沟问题。
Althoughsomegenerationaldifferenceshaveexistedthroughouthistory, duringthiseradifferencesbetweenthetwogenerationsgrewsignificantlyincomparisontoprevioustimes, particularlywithrespecttosuchmattersasmusicaltastes, fashion, cultureandpolitics. Theonlyandmostimportantthingtobridgethegenerationgapistostayincommunicationwithfrank, honestandopenchat.
尽管我们以前也出现过代沟问题，但是，近年来的代沟问题愈演愈烈，比起以前有了明显的增加，特别是在音乐风格、时尚、文化、政治等方面。消除代沟的唯一，也是最为重要的方法就是就是进行诚恳、开诚布公的交谈。
Firstofall, communicationenablesyoungpeopletounderstandtheoldergenerationbetter. Theyoungergenerationnaturallydiffersindress, foodandhabits. Theythinkoldpeopledonotfitinthemodernworld,sotheytendnottolistentotheircounsel. However, olderpeoplehavemoreexperienceandcansharetheiradvicewiththenewgeneration, Secondly, communicationmakesiteasierforoldpeopletounderstandtheyoungergeneration. Oldpeoplearefullyconvincedoftheirideasasultimateandideal. Theyimposetheirself-righteousattitudeontheyoung, who, however, arebecomingrebelliousagainstthecentralauthorityofthepaternalfigure. Teenagersarealwaystalkingabouttheirfreedom, usuallyincontextofhowtheirparentsareobstacles. Therefore, effectivecommunicationisvitalinordertoovercomeanydifficulties.
首先，交流能够让年轻人更容易地了解老人。年轻人在着装、食物、习惯上都有了许多的不同。他们认为老人已经适应不了了现代世界的生活，所以，他们不再听从他们的话。但是，老人有许多经验，并能够与年轻人分享经验，第二，交流能够让老人更好地理解年轻人。要让老年人完全理解他们的想法是不现实的。他们把自己的思想强加于年轻人身上，这样做只能导致年轻人更加反叛自己的父母。青少年总是谈论他们的自由，他们经常谈论他们的父母妨碍他们的自由。所以，为了克服这些困难，有效的交流是必不可少的。
Inconclusion,therealwayshasbeenagenerationgapsincethedawnofcivilization . Moreunderstandingandmutualrespectseemtobeagoodwaytonarrowthegenerationgap. Therefore, communicationwithfrankandhonestchatisthekeytothisproblem.
总结，从文明伊始开始，人类就有了代沟。互相了解、互相尊重是缩小代沟的最好方法。所以，进行开诚布公的交流是解决问题的关键。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。