no support!
扫描二维码进行跟读打分训练
- 英中对照
- 中英对照
- 英文在前
- 中文在前
- 只看英文
- 只看中文
- 第 1 页：听力文本
ThisisAPNewsMinute.
这里是美联社一分钟新闻。
SecuritywastightinBelfastonTuesdayaheadofthearrivalofUSPresidentJoeBiden.
周二，在美国总统乔·拜登抵达之前，贝尔法斯特戒备森严。
BidenisvisitingNorthernIrelandtomarkthe 25thanniversaryoftheGoodFridayAgreement.
拜登正在访问北爱尔兰，以纪念《耶稣受难节协议》签署25周年。
ABlackDemocratwhowasexpelledlastweekfromtheGOP-ledTennesseeHousewasreinstatedMondayafterNashville'sgoverningcouncilvotedtosendhimstraightbacktotheLegislature.
上周被共和党领导的田纳西州众议院开除的一名黑人民主党议员在纳什维尔管理委员会投票决定将他直接送回立法机构后于星期一复职。
TheunanimousvotebytheNashvilleMetropolitanCounciltookonlyafewminutestorestoreRep. JustinJonestooffice.
纳什维尔市议会仅用了几分钟时间就一致投票决定让众议员贾斯汀·琼斯复职。
And "StrangerThings" actorMillieBobbyBrownhasannouncedherengagementtoherboyfriendoftwo-and-a-halfyears --JakeBongiovi--onInstagram.
《怪奇物语》演员米莉·博比·布朗在Instagram上宣布与交往两年半的男友杰克·邦乔维订婚。
BrownpostedablackandwhitephotoofherselfwearinganengagementringwhileBongiovihugsher.
布朗发布了一张黑白照片，照片中她戴着订婚戒指，而邦乔维拥抱着她。
BongioviisthesonofrockstarJonBonJovi.
邦乔维是摇滚明星乔恩·邦·乔维的儿子。
译文由可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。