第392期: 《比别人慢一点没关系,做自己就好》

可可听力网 2023年04月14日 10:05:00

      下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

      比别人慢一点没关系,做自己就好

      我猜此刻的你或许也很累

      但请先停止自己精神内耗

      然后去吹吹风、看看花,

      感受这个世界的美好

      因为比别人慢一点都没关系,

      做好自己最重要

      Dearfriend, Iknowlifecanbetoughsometimes. Weallhaveourstruggles, ourchallenges, ourworries. Andrightnow, youmayfeeltired, overwhelmed, orstressedout. That'sokay. It'snormaltofeelthatway. ButIalsoknowthatyou'restrong, resilient, andcapableofovercomingwhateverobstaclescomeyourway. Soplease, don'tgiveup. Don'tlosehope. Don'tletyourmindexhaustitselfwithendlessself-doubtandnegativity.

      亲爱的朋友,我知道生活有时候很艰难。我们都有自己需要面对的挑战、烦恼和担忧。此刻,你可能感到疲倦、不堪重负或者焦虑。别过度焦虑这种正常的情绪。因为我知道你是坚强、有韧性并能够克服任何困难。所以,请不要轻易放弃、不要失去希望,更不要让你的思维耗尽精力,充满无尽的自我怀疑和消极情绪。

      Instead, Ireallyhopeyoucantakeabreak. Topauseforamomentandappreciatethebeautyoftheworldaroundyou. Togooutside, breatheinthefreshair, andsoakupthesunlight. Tolookattheflowers, thetrees, thebirds, andtheinsects, andmarvelattheirdiversityandcomplexity. Tofeelthewindonyourskin, thegrassunderyourfeet, andthejoyinyourheart.

      相反,我希望你能让自己休息一下。给自己按下暂停键,去欣赏周围世界的美丽。走出去,呼吸新鲜空气、享受阳光。看看花草树木、鸟儿昆虫,感叹于它们的多样性和复杂性。感受风吹过皮肤、草地踏在脚底下的喜悦。

      Iknowitmaysoundcheesyorcliché, buttrustme, itworks. Takingabreakfromyourmentalfatigueandfocusingonthepresentmomentcandowondersforyourwell-being. Itcanreduceyourstress, boostyourmood, andincreaseyourcreativityandproductivity. Itcanremindyouthatyou'repartofsomethingbiggerthanyourself, somethingbeautiful, somethingworthfightingfor.

      我知道这听起来可能有些俗套或陈词滥调,但相信我,这真的有用。从精神疲劳中抽出身来让自己休息一下,专注于此刻,这样会更有利于你的健康。比如可以减轻你的压力、提高你的情绪并增加你的创造力和生产力。它会时刻提醒你,你永远要比自己想象的优秀和重要。

      Anddon'tworryifyoufeellikeyou'regoingslowerthanothers. Don'tcompareyourselftoanyoneelse. Don'tjudgeyourselfharshlyfornotachievingenoughornotbeingperfect. Lifeisnotarace, andsuccessisnotaone-size-fits-allconcept. Whatmattersisthatyoudoyourbest, inyourownway, atyourownpace. Whatmattersisthatyou'retruetoyourself, yourvalues, andyourdreams. Whatmattersisthatyou'rekind, compassionate, andrespectfultoothers, andtoyourself.

      如果有时候你感觉自己比别人慢,也不要担心。不因为你不需要与他人比较。不要因为未取得足够大的成就而苛刻地自我评价。因为人生不是竞赛,成功也没有统一标准。任何时候重要的是你全力以赴,用自己的方式、按照自己的节奏做到能力范围内的最好。重要的是你是否追随自己内心、自己的价值观和梦想。重要的是你对别人和自己都要友善、富有同情心和尊重。

      So, mydearfriend, pleasetakecareofyourself. Pleasebekindtoyourself. Pleaserememberthatyou'renotaloneinthisworldandthattherearepeoplewhocareaboutyou, whosupportyou, wholoveyou. Andplease, wheneveryoufeeltired, exhausted, oroverwhelmed, justtakeabreak, gooutside, andenjoythebeautyoftheworld. Youdeserveit.

      亲爱的你,我希望你能好好照顾自己。请对自己好一点,随时记得你并不孤单,有很多人关心你、支持你并爱着你。如果你感到疲惫、筋疲力尽或不知所措,请放松一下,走出去,享受这个美丽的世界。因为你值得拥有这一切。

      微信公众号:英语美文朗读 孟叔的微博:孟飞Phoenix 孟叔的抖音:184302945