ResearchersfromShandongUniversityineastChinaandtheUniversityofCalifornia, RiversideintheUShavecreatedpaperwhichcanstandtobere-printedonscoresoftimes, reportedtheDailyMailintheUK.
据美国《每日邮报》报道，中国山东大学和美国加州大学的研究人员联合发明出了一种新的纸张，可以重复打印几十遍。
Asheetofthespecialpapercanstandtobere-printedonupto 80 times, accordingtothereport. Theprintmaterialisultraviolet, andtheprintedwordsandimagesdisappearwhenthepaperisheatedto 120 degreesCelsius.
据这份报道显示，这种纸可以重复打印最多80次以上。打印材料是紫外线，而当纸张被加热到120摄氏度以上的时候，纸上的文字和图像就会消失。
Thecoretechnologyissaidtobetheink, andanypapercouldbemadere-printableifitcanbesafelyheatedtotherighttemperature.
据说核心科技是打印用的墨，只要可以安全地加热到合适的温度，任何纸都可以被重复打印。
ThechemicalsintheinkincludePrussianblueandtitaniumdioxide. Thebluecomponentlosesitscolourwhenbombardedwithelectrons.
打印墨里的化学物质包括普鲁士蓝和二氧化钛。当被电子轰击时，蓝色成分会褪色。
Thespecialpaperitselfisbluebeforeprinting. Whenultravioletisusedintheprintingprocess, titaniumdioxideinthechemicalcompoundloseselectrons, whicharethenobtainedbythePrussianblue. Mostofthesheetlosesitsbluecolour, leavingbehindwords!
返回查字典首页>>