Justdaysaftertheworldcelebratedthe 50thanniversaryofmanlandingonthemoon, India’sspaceagencysuccessfullylauncheditsfirstlunarlanderboundforthemoon.
就在全世界庆祝人类登月50周年的几天后，印度航天局成功向月球发射了第一个月球着陆器。
TheIndianSpaceResearchOrganization (ISRO) achievedasuccessfulliftoffandinjectionintoEarth’sorbitofitsChandrayaan-2 spacecraftearlythismorning.
印度空间研究组织（ISRO）的月船2号今天一大早成功发射并进入地球轨道。
TheChandrayaan-2 nowbeginsitssix-weekjourneytothemoon. Onceinthemoon’sorbit, theChandrayaan-2 willattempttolandonthemoon’ssurfaceinSeptember.
现在月船2号开始了飞向月球的为期6周的行程。九月份一进入月球轨道就会尝试在月球表面着陆。
Ifthatlandingissuccessful, Indiawillbecomeonlythefourthnationtoeverlandanintactvehicleonthemoon.
如能成功着陆，印度将会成为史上第四个月球车完整着陆月球的国家。
PreviousnationsthathavedonesoincludetheU.S., Russia, andChina.
此前登月的国家有美国、俄罗斯和中国。
In 2008 IndiasenttheChandrayaan-1 tothemoon, whereitachievedsuccessfulorbitandthenlaunchedaprobeintothemoon’ssurface.
2008年印度向月球发射了月船1号，成功绕轨道运行，之后向月球表面发射了一个探测器。
返回查字典首页>>