no support!
扫描二维码进行跟读打分训练
- 英中对照
- 中英对照
- 英文在前
- 中文在前
- 只看英文
- 只看中文
- 第 1 页：原文欣赏
- 第 2 页：重点讲解
Mycowboy!
我的牛仔
Woody? What'shedoinginthere?
伍迪 他在这里干吗
There'sasnakeinmyboot.
有只蛇在我的靴子里
Wha?
什么
There'sasnakeinmyboot.
有只蛇在我的靴子里
Now, Woody, he'sbeenmypalforaslongasIcanremember.
从我记事开始 伍迪就是我的好伙伴了
He'sbrave, likeacowboyshouldbe.
他很勇敢 就像真正的牛仔那样
Andkind. Andsmart.
善良又聪明
ButthethingthatmakesWoodyspecialishe'llnevergiveuponyou.
但伍迪最特别的地方 就是他永远不会对你失去信心
Ever.
从不
He'llbethereforyou, nomatterwhat.
不管发生了什么事情 他都会在你身边
Youthinkyoucantakecareofhimforme?
你认为你可以帮我照顾好他吗
Okaythen.
那好吧