双语美文:如果你正经历黑暗,请读一读

可可听力网 2022年02月17日 13:48:13
  •       英中对照
  •       中英对照
  •       英文在前
  •       中文在前
  •       只看英文
  •       只看中文

      Iknowthingscanbecomedifficultinlife.

      我知道,世事艰辛

      Everyonehasadifferentstory.

      每个人都有自己的故事

      Everyoneisuniqueintheirownways.

      每个人都有独特的禀赋,每个人都与众不同

      Everyoneishealingintheirownwayandintheirowntime.

      受到挫折时,每个人都会以自己独有的方式,在最合适的时间治愈自己

      Peoplesaythisalot, butitistrue.

      这是老生常谈,却也真真切切

      Itdoesgetbetter.

      一切都会好的

      Ipromiseyouthatitreallydoes.

      我向你保证,真的,一切都会好起来

      Inthepastfewyears,

      在过去的几年里

      I'vegonefromnotwantingtolive

      我曾经不想活了,如今我终于走了出来

      andcontinueonwithmylife

      我的生活继续着

      tolaughingeverynightandlivinglifetotheabsolutefullest.

      我每晚都会开怀大笑,我决定让生命发挥最大的价值

      Withthesepastfewyearsthathavegoneby,

      过去的这几年

      I'velearnedthatit'sokaytobesad

      让我学会,你可以悲伤,这没有关系

      andit'sokaytocry.

      你也可以哭泣,没有关系

      It'sokaytohavenoonebyyourside.

      你可能身旁无人可以依靠,但是没有关系

      Ifyougetknockeddown 7 times, getupthat 8thtime.

      如果生活把你打倒了七次,你就重新站起来八次

      Listentomusic.

      去听听音乐

      Findanddosomethingthatyouenjoy.

      找到你喜欢做的事情,去做

      Intoughtimes, youareyourbiggesthelp.

      在艰难的岁月,你就是自己最大的助力

      Ipromisethatitgetsbetter.

      我保证,一切都会好起来

      Itreallydoes.

      真的。