剧情提示：在烧烤聚会上，思嘉发现一个总是盯着自己看的人，凯瑟琳告诉她这个人叫瑞德.巴特勒，是个名声很坏的人...

BRENT: WhyScarletthoney...

SCARLETT: Youhaven'tbeennearmealldayandIworethisolddressjustbecauseIthoughtyoulikedit. Iwascountingoneatingbarbecuewithyoutwo.

BRENT: Well, youare, Scarlett...

STEW: Ofcourseyouare, honey.

SCARLETT: Oh, Inevercanmakeupmymindwhichofyoutwo'shandsomer. Iwasawakealllastnighttryingtofigureitout. Kathleen, who'sthat?

KATHLEEN: Who?

SCARLETT: Thatmanlookingatusandsmiling. Anastydog.

KATHLEEN: Mydear, don'tyouknow? That'sRhettButler. He'sfromCharleston. Hehasthemostterriblereputation.

SCARLETT: Helooksasif, asifheknowswhatIlookedlikewithoutmyshimmy.

KATHLEEN: How? Butmydear, heisn'treceived. He'shadtospendmostofhistimeupNorthbecausehisfolksinCharlestonwon'tevenspeaktohim. HewasexpelledfromWestPoint, he'ssofast. Andthenthere'sthatbusinessaboutthatgirlhewouldn'tmarry...

SCARLETT:Tell, tell...

KATHLEEN: Well, hetookheroutinabuggyridinginthelateafternoonwithoutachaperoneandthen, andthenherefusedtomarryher!

SCARLETT: (whisper)...

KATHLEEN: No, butshewasruinedjustthesame.