道德经英文版（恩始第六十三）

      道德经英文版（恩始第六十三）

      ~{  为无为，事无事，味无味。~}

      ~{作于细。是以圣人终不为大，故能成其大。~}

      ~{  夫轻诺必寡信，多易必多难。是以圣人犹难之，故终无难矣。~}

      Practice no-action;

      Attend to do-nothing;

      Taste the flavorless,

      Magnify the small, 

      Multiply the few,

      Return love for hate.

      Deal with the difficult while it is yet easy;

      Deal with the great while it is yet small;

      The difficult develops naturally from the easy,

      And the great from the small;

      So the gentle, by dealing with the small,

      Achieve the great.

      Who finds it easy to promise finds it hard to be trusted;

      Who takes things lightly makes things difficult;

      The gentle recognize difficulty, and so have none.

      返回查字典首页>>