(Quotidiano del Popolo Online)giovedì 11 luglio 2024
Mercoledì 10 luglio, la corte suprema cinese ha pubblicato cinque casi tipici per specificare le regole per l'accertamento e l'applicazione delle leggi extraterritoriali nella gestione di casi civili e commerciali legati all'estero, con l'obiettivo di ottimizzare ulteriormente l'ambiente legale e commerciale del Paese.
Dopo che la Corte Suprema del Popolo (SPC) ha emesso una serie di interpretazioni giudiziarie alla fine del 2023, che fornivano disposizioni sull'accertamento delle leggi straniere, questi casi tipici sono stati pubblicati per garantire una comprensione completa e accurata delle interpretazioni.
Questi casi riguardano tipi comuni di casi civili e commerciali con elementi stranieri e comprendono le leggi di Paesi e regioni come Stati Uniti, Gran Bretagna, Messico e Tagikistan.
Attraverso questi casi, è stato chiarito che i tribunali popolari sono responsabili dell'accertamento delle leggi extraterritoriali, se necessario.
Ad esempio, in un caso di controversia contrattuale, c'era un disaccordo significativo tra le parti in merito al contenuto, all'interpretazione e all'applicazione delle leggi extraterritoriali. La corte non ha semplicemente concluso che le leggi straniere non potevano essere accertate basandosi solo su questo. Ha invece condotto un'analisi completa e un attento confronto per effettuare un accertamento cauto delle leggi extraterritoriali.
Nei casi tipici rilasciati, sono stati utilizzati approcci diversi e completi per accertare le leggi straniere, garantendo il diritto delle parti di esprimere pienamente le proprie opinioni e migliorando l'efficienza e l'accuratezza dell'accertamento delle leggi straniere, secondo la SPC.
(Web editor: Feng Yuxin, Renato Lu)