Atthepostoffice 在邮局
一、Talkshow【脱口而出】
1、您要普通邮递吗？
Doyouwanttosenditbysurfacemail?
surfacemail：普通邮递；平邮
Doyouwishtosenditbyregularmail?
2、我想挂号邮寄这封信。
I’dliketoregistertheletter.
register：把……挂号；登记；注册
I’dliketohavethisletterregistered.
I’dliketosendthisletterregistered.
3、请问这包裹需要多少邮费？
Howmuchpostagedoesthispackageneed, please?
postage: 邮资，邮费
package: 包裹
What’sthepostageforthispackage?
4、 你要保价吗？
Doyouwantittobeinsured?
insure：给……保价
insurance：保险费，保价费。
二、Replyfluently【对答如流】
Conversation
A: Excuseme, Igotaparcelarrivenoticeyesterday. CanIgetithere?
B: Wouldyoushowmeyournotice?
A: Hereyouare
B: Yes, endorseitfirst. Doyouhaveidentification?
A: Yes, hereismyIDcard.
B: Allright. Hereyouare
A: Thankyou
parcelarrivenotice: 包裹通知单
endorse：签收
中文翻译