2017年的5月13日，被评为福布斯上榜的前50名“最有力量” 的商业女精英的雪莉·桑德伯格来到美国弗吉尼亚理工大学发表了感人肺腑的毕业演讲，这位硅谷最具影响力的女性说，她不想要和毕业生谈他们过于陌生的事情，而是通过讲诉面对着人生最艰巨的困境——爱的人的突然离世，她所感所悟：我们不是先天就有面对苦难的意志力和弹性，而这意志力像块肌肉一样，需要不断练习。
HelloHokies!
PresidentSands, esteemedfaculty, proudparents, devotedfriends, wetsiblings… congratulationstoallofyou. Butmostimportantly, congratulationstotheVirginiaTechclassof 2017!
IamhonoredtobewithyouandthisSanFranciscosummerdayfeelsjustlikehome, justlikeitdoeswithanythingwith “Tech” initsname.
I’msodelightedtobeherewithmyfriend, ReginaDugan. Asyoujustheard, ReginausedtorunDarpa – forreal! – andnowsheisdevelopingbreakthroughtechnologiesatFacebook. InHokieterms, she’sourBruceSmith. Andsheisjustoneofsomanyalumsdoingamazingthingsaroundtheworld.
Today, classof 2017, youjointhem. AndI’mthrilledforyou. Andthrilledforallofthepeoplewhoareheresupportingyou – thepeoplewhohavepushedyou, driedyourtearsandlaughedwithyoufromyourfirstdaytothisday. Let’sshowthemallofourthanks.
【"硅谷版安迪"桑德伯格2017毕业演讲：是什么改变了我的人生】相关文章：
★ 比尔·盖茨夫妇斯坦福大学2014毕业典礼演讲（双语）[1]
★ Facebook桑德伯格加州大学伯克利分校2016毕业演讲--我从死亡中学到的东西
返回查字典首页>>