《新概念英语》(美音)II-71

查字典英语网 2012年12月26日

      全文朗读

      Firstlistenandthenanswerthequestion.

      HasBigBenevergongwrong?

      WhenyouvisitLondon, oneofthefirstthingsyouwillseeisBigBen, thefamousclockwhichcanbeheardallovertheworldontheB.B.C. IftheHousesofParliamenthadnotbeenburneddownin 1834, thegreatclockwouldneverhavebeenerected. BigBentakesitsnamefromSirBenjaminHallwhowasresponsibleforthemakingoftheclockwhenthenewHousesofParliamentwerebeingbuilt. Itisnotonlyofimmensesize, butisextremelyaccurateaswell. OfficialsfromGreenwichObservatoryhavetheclockcheckedtwiceaday. OntheB.B.C. youcanheartheclockwhenitisactuallystrikingbecausemicrophonesareconnectedtotheclocktower. BigBenhasrarelygonewrong. Once, however, itfailedtogivethecorrecttime. Apainterwhohadbeenworkingonthetowerhungapotofpaintononeofthehandsandsloweditdown!

      Newwordsandexpressions 生词和短语

      parliamentn.议会,国会

      erectv.建起

      accurateadj.准确的

      officialn.官员,行政人员

      Greenwichn.格林尼治

      observatoryn.天文台

      checkv.检查

      microphonen.扩音器,麦克风

      towern.塔

      Notesonthetext 课文注释

      1 BigBen,大钟的名字,译成“大本”。

      2 theB.B.C.是英国广播公司。

      3 IftheHousesofParliamenthadnotbeenboureddownin 1834, thegreatclockwouldneverhavebeenerected.如果不是国会大厦在1834年被焚毁的话,这座大钟永远也不会建造。

1/2