职场英语:职场聪明人的口头禅(双语)

查字典英语网 2013年11月19日

      职场中什么样的人最受欢迎?你能想出几个这样的人?有礼貌、有责任心、对待同事耐心友好......你知道他们受欢迎的秘密吗?如果你还在为成为职场达人而努力,那么先来学学他们的口头禅,把它们融入你的工作中,养成习惯,你一定会看到改变的!

      1) ThankYou: Commoncourtesy? Sure. Buttellmethis: Whenwasthelasttimeyouforgot (orrejected) gratitude? Whethergiveninprivateorpublic, asincere ‘thanks’ createsgoodwill. Don’tforgetyourmother’sadvice: “Sayplease.” Peoplearealwayshappierdoingafavorthantakinganorder.

      1) 谢谢:只是一般的礼貌?没错。那你告诉我,上一次你忘了说(或者拒绝说)谢谢是在什么时候?无论是在公开场合还是在私底下,说一句真诚的“谢谢”都会为你树立好口碑。也别忘了妈妈给你的忠告,“说请”。人们都喜欢比人请自己去做事而不是接受别人的命令去干活。

      2) ITrustYourJudgment: Translation: “Youhavemypermission. Ibelieveinyou. Now, gomakeithappen.” Feelsprettyupliftingtohearthat, doesn’tit? AndI’llbetyou’ddoalmostanythingtopleasesomeonewhomakesyoufeelthatway. Youremployeesandpeersarenodifferent。

      2) 我相信你的判断:这句话的言外之意:“你征得了我的许可。我信任你。好吧,去做吧。”听到这样的话,是不是感觉很振奋?我保证你会为说这种话的人赴汤蹈火,因为这些话让人感觉如此振奋。你的员工也罢,你的同僚也罢,效果没有区别。

      返回查字典首页>>

1/4