金砖五国领导人在俄罗斯出席经济峰会

查字典英语网 2015年07月10日

      RepresentativesofthefiveBRICSnations - Brazil, Russia, India, China, andSouthAfrica - aregatheringintheRussiancityofUfaThursdayfortheirannualsummit, amidtightsecurity.

      巴西、俄罗斯、印度、中国和南非等金砖五国的代表星期四在俄罗斯城市乌法出席年度峰会,会场周围戒备森严。

      Thegroupistobeginthismonthoperatinga $100 billioncurrencypoolseenasanalternativetotheInternationalMonetaryFund.

      金砖国家这个月将开始运作其1000亿美元的资金。金砖国家发展银行被视为国际货币基金组织之外的一个选择。

      TheBRICSNewDevelopmentBankisexpectedtostartfinancinginfrastructureprojectsinthefiveBRICSnationsnextyear. Representativesfromthefivenationsfinalizedtheirplansandcontributionsatapre-summitmeetingonTuesday.

      金砖银行预计明年开始为金砖五国的基础设施项目提供融资。五国代表星期二在峰会前的会晤中最后敲定了相关计划和各国的出资额。

      TheBRICSnationshaveincommonthefactthattheyarerelativelynewlyindustrializednationswithfast-growingeconomiesandconsiderablecloutontheinternationalstage.

      金砖五国的共同之处在于这几个国家都是新兴工业化国家,经济增长迅速,在国际舞台上占有重要地位。

      返回查字典首页>>

1/2