篇章：30岁前应在职场经历的15件事
OliverSacks, aneurologyprofessoratNYU, sharesthetruthaboutlifeasanoctogenarianinapieceforTheNewYorkTimes. Inthecolumn, Sackswrites:
奥利弗赛克斯是纽约大学的一名神经病学家，她在《纽约时报》上发表了一篇文章，谈论耄耋之年的生活。在专栏里她这样写道：
Idonotthinkofoldageasanevergrimmertimethatonemustsomehowmakethebestof, butasatimeofleisureandfreedom, freedfromthefactitiousurgenciesofearlierdays, freetoexplorewhateverIwish, andtobindthethoughtsandfeelingsofalifetimetogether。
我不认为人老年的时候要比以往更加抓紧利用时间，而是该享受休闲和自由，从过去那种应付急事儿的匆忙中解脱出来，去探索自己憧憬的领域，将一生的思考和觉悟做个整合。
Isntthatbeautiful?
很美好，不是吗?
An 80thbirthdayiscauseforcelebration, butalongthewayothermilestonesmattertoo. Forinstance, thebig 30.
80岁确实值得庆祝，但是人生中还有其他的里程碑，比如而立之年。
Bythetimewesaygoodbyetoourtwenties, whatshouldwehaveexperiencedinourcareers?
当30岁来临的时候，我们应该已经在职场中经历哪些事呢?
返回查字典首页>>