小学英语绕口令系列二

查字典英语网 2010年08月31日

      Askunksatonastump. Theskunkthoughtthestumpstunk, andthestumpthoughttheskunkstunk.

      一只臭鼬坐在树墩上,臭鼬认为树墩发臭,而树墩又认为臭鼬发臭。

      Atidytigertiedatietightertotidyhertinytail.

      一只老虎将领带系紧,清洁牠的尾巴。

      Atreetoadlovedashe-toadwholivedupinatree. Hewasatwo-toedtreetoadbutathree-toedtoadwasshe. Thetwo-toedtreetoadtriedtowinthethree-toedshe-toad'sheart, forthetwo-toedtreetoadlovedthegroundthatthethree-toedtreetoadtrod. Butthetwo-toedtreetoadtriedinvain. Hecouldn'tpleaseherwhim. Fromhertreetoadbowerwithherthree-toedpowertheshe-toadvetoedhim.

      一只树蟾蜍爱上另一只住在树上的蟾蜍女郎。牠是一只二趾的蟾蜍,而蟾蜍女郎是三趾的。那只二趾的树蟾蜍尝试夺取三趾蟾蜍女郎的方心,因为二趾蟾蜍喜欢三趾蟾蜍女郎所踩踏的土地。可是,二趾蟾蜍徒劳无功。牠不能满足三趾蟾蜍女郎的心意。在三趾蟾蜍女郎的卧室,三趾蟾蜍女郎用牠的三趾能力将二趾蟾蜍的念头打消了。

      Atutorwhotootedaflutetriedtotutortwotooterstotoot. Saidthetwototheirtutor, "Isithardertotootortotutortwotooterstotoot?"

      一个吹笛的导师尝试教两个吹笛者吹笛。那两个学吹笛的问导师:「吹笛难,还是教两个学吹笛的人吹笛难呢?」

1/2