伊斯兰国组织头目发声

查字典英语网 2018年10月27日

      ThesecretiveleaderoftheIslamicStateterrorgroupisspeakingoutafternearlyayearofsilence, urginghissupporterstoperseverewhilewarningof “darkdays” forhisenemies.

      Theterrorgroup’sal-Furqanmediadivisionissuedthe 54-minutespeechpurportedlyfromAbuBakral-Baghdadi, titled "GiveGladTidingstothePatient,” onWednesday.

      Init, heshareswishesforablessedEidal-Adha, afeastcelebratedthisweek, andurgesISsupportersnottorelent.

      HealsotellssupportersitistheUnitedStates, andnotIS, thatiscrumbling.

      U.S. militaryandintelligenceofficialsareawareofthenewaudiorecordingbuthaveyettoverifythatthevoiceonthetapeis, infact, Baghdadi.

      ButanalystscontactedbyVOAbelievetheaudioislikelybothauthenticandalsorecent, pointingtotheEidal-Adhagreetings, andreferencestoU.S. tensionswithTurkeyoverthedetentionofPastorAndrewBrunson, andfightingbetweenISandSyrianforces.

      极少公开露面的伊斯兰国组织头目在沉默了将近一年后发声,呼吁支持者继续坚持,并警告说,敌人将面临“黑暗的日子”。

      伊斯兰国组织星期三公布了据信是其领袖的阿布·贝克尔·巴格达迪的54分钟讲话,题目是“给有耐心的人们以好消息”。

      巴格达迪在讲话中祝贺这个星期的古尔邦节,敦促伊斯兰国的支持者不要放弃。

1/2